Translation of "Höher" in English

- Ziel höher!
- Zielen Sie höher!
- Zielt höher!

Aim higher.

Schneller, höher, stärker!

Faster, higher, stronger.

Der Vogel flog höher und höher in den Himmel.

The bird went up higher and higher into the sky.

Wir sollten weiter rangieren es ist höher und höher

We should keep ranking it higher and higher

Beginnt höher zu rangieren.

starts ranking higher.

Mögliche Größe 7 und höher

possible size 7 and above

Das Fieber ist höher geworden.

The fever has risen.

- desto höher der Siedepunkt. - Ja.

- the higher the boiling point. - Exactly.

Die Preise steigen immer höher.

- Prices go on rising.
- Prices keep going up.

Die Preise stiegen immer höher.

Prices rose higher and higher.

Damit du höher einordnen kannst.

so you can rank higher.

Je höher deine Rangliste wird.

the higher your rankings are gonna be.

Aber du wirst höher rangieren,

but you're gonna rank higher,

Höher als der gesetzliche Mindestlohn sein.

73.5 times the legal minimum wage.

Die Messlatte muss höher gelegt werden.

It's time to raise the bar.

Höher zu springen, macht nicht zufrieden.

higher doesn't make you satisfied.

Im Boden am Flughafengelände höher ist

in the ground on the airport site is higher

Diese Mauer ist höher als jene.

This wall is taller than that one.

Je dunkler die Farbe, umso höher

The darker the country, the more people there

Sie sind viel höher Qualität Vertriebsmitarbeiter

They're much higher quality sales reps

Was mir hilft höher zu rangieren.

which helps me rank higher.

Je höher du bist, desto besser.

The higher up you are, the better.

Vielleicht sollten wir es höher bewerten.

Maybe we should rank it higher.

Wer sollte auch höher eingestuft werden.

who should also be ranked higher.

Und wir sollten sie höher einstufen.

and we should rank them way higher.

- Je höher wir steigen, desto kälter wird es.
- Je höher wir klettern, desto kälter wird es.

The higher we climb, the colder it becomes.

Der Baum ist höher als das Dach.

The tree stands higher than the roof.

Dieser Baum ist höher als jeder andere.

This is taller than any other tree.

Der Himalaya ist höher als die Alpen.

The Himalayas are higher than the Alps.

So, mein Inhalt Seiten ranken höher, stärker,

So that way, my content pages rank higher, stronger,

- Je höher du fliegst, desto härter wirst du fallen.
- Je höher der Baum, desto schwerer der Fall.

- The bigger they come, the harder they fall.
- The bigger they are, the harder they fall.
- The higher you fly, the harder you fall.

Das ist höher als der Staat New York!

That’s higher than the state of New York!

Eine Kellerebene höher hat Gerhard Ulrich seine Werkstatt.

Gerhard Ulrich has his workshop one level higher.

Eine Stunde später war sein Fieber noch höher.

Her fever was still higher an hour later.

Je höher der Baum, desto schwerer der Fall.

The higher you fly, the harder you fall.

Je höher wir hinaufsteigen, desto kälter wird es.

The higher we climb, the colder it gets.

Die Preise sind höher als der Mount McKinley.

Prices have climbed higher than Mount McKinley.

Je höher wir steigen, desto kälter wird es.

The higher we climb, the colder it becomes.

Wetten, dass ich höher als du springen kann?

I bet that I can jump higher than you.

Markku warf den Ball höher, als er wollte.

Mark threw the ball higher than he wanted.

Doch die Dunkelziffer dürfte um einiges höher liegen.

- The number of unrecorded cases, however, will probably be somewhat higher.
- The number of unrecorded cases, however, is likely to be somewhat higher.

Der Eiffelturm ist höher als der Turm Montparnasse.

The Eiffel Tower is taller than Tour Montparnasse.

Google liebt Ranking-Marken höher als Nicht-Marken.

Google loves ranking brands higher than non-brands.

Zum gleichen Preis wie Ihr Wettbewerb oder höher.

at the same price as your competition or higher.

Aber sein Inhalt wird Rang höher als ich.

but his content's gonna rank higher than me.

Sie neigen dazu, höher in Google zu rangieren.

you tend to rank higher in Google.

Die Funktionen der Armbanduhr, die sie verwenden, sind höher

The features in the wristwatch they use are higher

Die Dunkelziffer ist weit höher.

The number of unreported cases is far higher.

Wir kletterten höher, um eine bessere Aussicht zu bekommen.

We climbed higher so that we might get a better view.

Seine Ausgaben liegen bei Weitem höher als seine Einnahmen.

His expenses exceed his income by far.

Kein Berg in Japan ist höher als der Fuji.

No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.

Unser Preis ist beträchtlich höher als der derzeitige Marktpreis.

Our price is considerably higher than the current market price.

Je höher du fliegst, desto härter wirst du fallen.

The higher you fly, the harder you fall.

Je höher wir hinaufkamen, um so kälter wurde es.

The higher we went, the colder it became.

Je höher wir steigen, desto dünner wird die Luft.

The higher we go up, the thinner the air becomes.

Je höher man klettert, desto tiefer ist der Fall.

The higher you climb, the greater the fall.

Je höher du steigst, desto mehr sinkt die Temperatur.

The higher you go, the lower the temperature.

Je höher man steigt, desto dünner wird die Luft.

As you go up higher, the air becomes thinner.

Es muss angenehm sein, höher gestellte Freunde zu haben.

It must be nice to have friends in high places.

Je höher er gesellschaftlich aufstieg, umso bescheidener wurde er.

The higher he rose in social rank, the more modest he became.

Die alte Eiche ist fast höher als das Haus.

The old oak was almost higher than the house.

Dieser Baum ist hoch, jener aber ist noch höher.

This tree is tall, but that one is even taller.

Ihr Leute vertraut ihnen, und sie sollten höher rangieren.

you people trust 'em, and they should rank higher.

Dann ist das Risiko viel höher, psychisch krank zu werden.

then we're at much higher risk for poor mental health.

Die Berge des Himalaya sind höher als die der Anden.

The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.

Je höher der Baum, desto schwieriger ist er zu erklettern.

The taller a tree is, the harder it is to climb.

Ihre Schulden sind höher als das, was sie zahlen kann.

Her debts amount to more than she can pay.

Je höher wir den Berg emporstiegen, desto steiler wurde er.

The higher we climbed, the steeper became the mountain.

Der schiefe Turm von Pisa ist höher als die Kirche.

The Leaning Tower of Pisa is taller than the church.

Der Eiffelturm ist höher als die Türme des Kölner Doms.

The Eiffel Tower is taller than the towers of the Cologne Cathedral.

Wenn es höher ist als du, du müssen Dinge herausfinden.

If it's higher than that, you need to figure things out.

Und die Zahl an Infektionen ist viel höher als bei SARS.

there are many, many more persons infected than there were with SARS.