Translation of "Gläser" in English

- Wo sind die Gläser?
- Wo sind Gläser?

Where are the glasses?

- Ihr zerbracht die Gläser.
- Sie haben die Gläser zerbrochen.
- Sie zerbrachen die Gläser.
- Du zerbrachst die Gläser.

- You've broken the glasses.
- You broke the glasses.

- Ich hole Gläser.
- Ich hole ein paar Gläser.

I'll get some glasses.

Ich hole Gläser.

I'll get some glasses.

- Marie hat die Gläser zerbrochen.
- Marie zerbrach die Gläser.

Mary broke the glasses.

- Gläser und Teller wurden zerbrochen.
- Gläser und Teller waren zerbrochen.

Glasses and dishes were broken.

Wo sind die Gläser?

Where are the glasses?

Zwei Gläser Apfelsaft, bitte.

Two glasses of apple juice, please.

Ich brauche neue Gläser.

- I need new glasses.
- I need some new glasses.

Sie leerten ihre Gläser.

They drained their glasses.

Standen Gläser auf dem Tisch?

Were there any glasses on the table?

Lass ihn keine Gläser kaputtmachen!

- Don't let him break glasses.
- Don't let him break any glasses.

Ich hole ein paar Gläser.

I'll get some glasses.

Tom trank drei Gläser Wasser.

Tom drank three glasses of water.

Bitte nimm diese Gläser weg.

Please put these glasses away.

Sie haben die Gläser zerbrochen.

- You've broken the glasses.
- They've broken the glasses.
- You broke the glasses.

Marie hat die Gläser zerbrochen.

- Mary broke the glasses.
- Mary has broken the glasses.
- Mary's broken the glasses.

- Sie goss Brandy in die Gläser.
- Sie schenkte Brandy in die Gläser ein.

She poured brandy into the glasses.

Ich möchte ein paar leere Gläser.

I want a few empty glasses.

Er hat drei Gläser Wasser getrunken.

He drank three glasses of water.

Trinken wir ein paar Gläser Bier!

Let's drink a few glasses of beer.

Wir tranken ein paar Gläser Wein.

We had a couple glasses of wine.

Trinke täglich wenigstens zwei Gläser Milch!

Drink at least two glasses of milk a day!

Tom füllte beide Gläser mit Wein.

Tom filled both glasses with wine.

Er füllte die Gläser mit Wein.

He filled the glasses with wine.

Wir tranken ein paar Gläser Sangría.

We had a few glasses of sangria.

Ich hatte nur zwei Gläser Wein.

I only had two glasses of wine.

Die Gläser und Teller waren kaputt.

Glasses and dishes were broken.

Ich hörte den Klang zusammenstoßender Gläser.

I heard the sound of glasses clinking together.

Die Gläser nicht runter fallen lassen!

Don’t drop those glasses.

Die Gäste tranken je zwei Gläser Wein.

The guests each drank two glasses of wine.

Eine Flasche Wasser und zwei Gläser, bitte.

A bottle water and two cups, please.

Tom füllte die drei Gläser mit Apfelsinensaft.

Tom filled the three glasses with orange juice.

Sie schenkte Brandy in die Gläser ein.

She poured brandy into the glasses.

Ich habe schon drei Gläser Wein getrunken.

I've already drunk three glasses of wine.

Sie trank auf der Feier zwei Gläser Wein.

She drank two glasses of wine at the party.

Tatsächlich! Hier, die Gläser.

Indeed! Here, the glasses.

- Zwei Gläser Apfelsaft, bitte.
- Zwei Glas Apfelsaft bitte.

Two glasses of apple juice, please.

- Zwei Gläser Orangensaft, bitte.
- Zwei Glas Orangensaft, bitte.

Two glasses of orange juice, please.

Ein paar Gläser Wein können die Zunge lösen.

A few glasses of wine can loosen the tongue.

Wie viele Gläser Wasser trinkst du am Tag?

How many glasses of water do you drink each day?

- Ich habe nur zwei Gläser Wein getrunken.
- Ich hatte nur zwei Gläser Wein.
- Ich hatte nur zwei Glas Wein.

I only had two glasses of wine.

Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten.

Here are the glasses, the plates and the serviettes.

Tom bat Maria, Gläser aus der Küche zu holen.

Tom asked Mary to get some glasses from the kitchen.

Ich habe die Gläser eingewickelt, so dass sie nicht zerbrechen.

I have wrapped these glasses so that they will not break.

Sie erhoben ihre Gläser und stießen auf ihren Erfolg an.

They raised their glasses and toasted to their success.

Sie tranken ein paar Gläser und landeten schließlich im Bett miteinander.

They had a few drinks and ended up sleeping together.

Bitte füllt eure Gläser und stoßt auf Braut und Bräutigam an!

Please charge your glasses and drink a toast to the bride and groom!

- Du zerbrachst die Gläser.
- Du zerbrachst die Scheiben.
- Du zerbrachst die Glasscheiben.

- You broke the glasses.
- You smashed the glasses.

- Diese Brillen sind schön.
- Diese Gläser sind schön.
- Diese Brille ist schön.

These glasses are beautiful.

Hier sind zwei Gläser. Das erste ist voll, das andere ist leer.

Here are two glasses: one is full, the other is empty.

Einer von fünf männlichen amerikanischen Studenten erklärte, am Tag mehr als zehn Gläser Alkohol zu trinken.

One male American student out of five said that he drank more than 10 drinks a day.

In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.

In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses.

Nutella ist in Japan nicht sehr verbreitet. In Amerika und Europa jedoch ist es ein bekannter Brotaufstrich und man kann Gläser in unterschiedlichen Größen in vielen Lebensmittelgeschäften und Supermärkten aufgereiht finden.

- Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
- Nutella is not very well known in Japan. However in the United States and Europe, it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.

In England fragte uns die Bedienung: „Wie viel Bier möchten Sie? Ein Pint oder ein halbes Pint?“ Da wir noch nicht wussten, wie viel das war, ließen wir uns die Gläser zeigen.

In England the waiter asked us: how much beer would you like? A half pint, or a pint? Because we still didn't know how much that was, we asked him to show us the glasses.