Translation of "Glänzt" in English

Es glänzt.

It's shiny.

Irgendetwas glänzt da unten.

[shouting] There's definitely something shining down there.

- Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
- Nicht nur Gold glänzt.

- All that glitters is not gold.
- Not all that glitters, is gold.

- Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
- Nicht alles, was glänzt, ist aus Gold.

- All that glitters is not gold.
- All that glitters isn't gold.
- All that glisters is not gold.

Es ist nicht alles Gold, was glänzt.

- All that glitters is not gold.
- All that glitters isn't gold.

Wenn man dieses Metall poliert, glänzt es.

This metal burnishes well.

Der silberne Tau glänzt auf den Spinnennetzen.

- The cobwebs are glistening in the silver dew.
- The cobwebs glitter in the silver dew.
- The cobwebs are glittering in the silver dew.

- Gold glitzert, aber nicht alles, was glitzert, ist Gold.
- Gold glänzt, aber es ist nicht alles Gold, was glänzt.

Gold glitters, but not all that glitters, is gold.

- Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
- Ein Bart macht noch keinen Philosophen.

- The dress does not make the fair.
- The beard does not make the philosopher.

- Wo der Pflug vom Rost zerfressen, wird sehr wenig Korn gegessen.
- Die Sense glänzt, mit der gemäht wird.

- Iron not used soon rusts.
- A sickle that gets used shines.