Translation of "Gezählt" in English

- Ich habe auf dich gezählt.
- Ich habe auf euch gezählt.
- Ich habe auf Sie gezählt.

I was counting on you.

Ihre Tage sind gezählt.

Her days are numbered.

Seine Tage sind gezählt.

His days are drawing to their close.

Toms Tage sind gezählt.

Tom's days are numbered.

Sogar die Tiere werden gezählt

even the animals are counted

Hast du die Handtücher gezählt?

Have you counted the towels?

Ich habe bis zweihundert gezählt.

- I counted up to 200.
- I counted to two hundred.

Also ich habs nicht mehr gezählt.

Also ich habs nicht mehr gezählt.

Seine Tage als Politiker sind gezählt.

His days as a politician are numbered.

Wale werden zu den Säugetieren gezählt.

Whales are classified as mammals.

Nicht alles, was zählt, kann gezählt werden, und nicht alles, was gezählt werden kann, zählt!

Not everything important can be counted and not everything that can be counted is important.

Hast du schon einmal die Sterne gezählt?

Have you ever counted the stars?

Viele Abteilungen, die wir noch nicht gezählt haben.

Many departments that we have not yet counted.

Er wird zu den größten Wissenschaftlern der Welt gezählt.

He is numbered among the greatest scientists in the world.

- Ich zählte bis 200.
- Ich habe bis zweihundert gezählt.

I counted up to 200.

Wenn ich richtig gezählt habe, hast du drei Schinkenbrote gegessen.

If I counted correctly, you ate three ham sandwiches.

Die in Neusüdwales beheimateten Trichternetzspinnen werden zu den tödlichsten der Welt gezählt.

Funnel web spiders are considered one of the world’s deadliest and are indigenous to New South Wales.

In diesem Teil der Stadt haben unsere Spezialisten ungefähr eintausend tote Bäume gezählt.

In this part of the city our specialists counted about a thousand dry trees.

- Er zählt zu den größten Wissenschaftlern weltweit.
- Er wird zu den größten Wissenschaftlern der Welt gezählt.

He is numbered among the greatest scientists in the world.

Es gibt nichts, was mit dem Islam in Verbindung gebracht werden könnte, wenn Frauen nicht gezählt werden

there is nothing to be associated with Islam when women are not counted