Translation of "Geplagt" in English

Sie wurden durch hohe Steuern geplagt.

They were burdened with heavy taxes.

Mary war geplagt von Toms launenhaftem Verhalten.

Mary was troubled by Tom's erratic behavior.

Sie wird von ihrem eigenen Gewissen geplagt.

She's being tormented by her own conscience.

Die Einwohner waren von einer langanhaltenden Dürre geplagt.

The natives were tormented by a long spell of dry weather.

Tom wird jede Nacht von entsetzlichen Alpträumen geplagt.

Tom is tormented every night by horrific nightmares.

Die Menschen wurden von Krieg,Hungersnöten und Krankheiten geplagt.

The people were terrorised by war, famine and plague. Up to a third of them perished.

Er zeigte deutliche Anzeichen von Erschöpfung und wurde von Rheuma und schlechten Lungen geplagt.

He was showing clear signs of exhaustion, and was plagued by rheumatism and bad lungs.

Nach seiner Rückkehr von seinem Dienst in Afghanistan wurde Tom von Erinnerungen und Alpträumen geplagt.

After he came back from service in Afghanistan, Tom was plagued by flashbacks and nightmares.

- Mary war geplagt von Toms launenhaftem Verhalten.
- Maria war wegen Toms unberechenbarem Verhalten sehr besorgt.

Mary was troubled by Tom's erratic behavior.