Translation of "Gekämpft" in English

Haben wir nicht gekämpft.

is the battle we did not fight.

Tom hat gut gekämpft.

Tom fought well.

Tom hat hart gekämpft.

Tom fought hard.

Er hat hart gekämpft.

He fought hard.

Er hat gut gekämpft.

He fought well.

Für welches hast du gekämpft?

Which one did you fight for?

- Tom kämpfte.
- Tom hat gekämpft.

- Tom fought.
- Tom was fighting.

In meiner Klasse wird nicht gekämpft!

I will not tolerate fighting in my class.

Die Löwen haben miteinander um Nahrung gekämpft.

The lions fought with each other to get food.

Ich habe immer gekämpft, um zu überleben.

I've always fought to survive.

Wir haben immer im Laufe der Geschichte gekämpft

we have always fought throughout history

Das waren Leute, die für Geld gekämpft haben.

These were people who fought for money.

Während meines gesamten Lebens habe ich gegen den Aberglauben gekämpft.

During my entire life, I've fought against superstition.

Junge Männer und Frauen haben gekämpft, um ihr Land zu verteidigen.

Young men and women fought to defend their country.

- Sie kämpften für ihr Vaterland.
- Sie haben für ihr Vaterland gekämpft.

- They fought for the sake of their country.
- They fought for their home country.
- They fight for their country.

Die Briten haben hart gekämpft und den Angriff zum Halten gebracht.

The British fought hard and stopped the attack.

Ich wusste nicht, dass Herr Williams im Vietnam-Krieg gekämpft hatte.

I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War.

Andere haben für Frankreich gekämpft, während Sie in englischen Gärten Tee getrunken haben."

others were fighting for France, while you sat sipping tea in English gardens.”

Unser Land wurde auf dem Ideal gegründet, dass alle Menschen gleich geschaffen sind, und wir haben über Jahrhunderte gekämpft und Blut vergossen, um diesen Worten Bedeutung zu verleihen, innerhalb unserer eigenen Grenzen und in der ganzen Welt.

We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world.

Das Wichtigste an den Olympischen Spielen ist nicht der Sieg, sondern die Teilnahme, wie auch das Wichtigste im Leben nicht der Sieg, sondern das Streben nach einem Ziel ist. Das Wichtigste ist nicht, erobert zu haben, sondern gut gekämpft zu haben.

The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well.