Translation of "Gebracht" in English

- Ich habe dir Kaffee gebracht.
- Ich habe euch Kaffee gebracht.
- Ich habe Ihnen Kaffee gebracht.

I brought you some coffee.

Von der NASA gebracht

Brought by NASA

Tom hat das gebracht.

- Tom brought this.
- Tom brought that.

Wer hat Tom gebracht?

Who brought Tom?

- Du hast Tom zum Weinen gebracht.
- Sie haben Tom zum Weinen gebracht.
- Ihr habt Tom zum Weinen gebracht.

You made Tom cry.

- Hat Tom dich zum Weinen gebracht?
- Hat Tom euch zum Weinen gebracht?
- Hat Tom Sie zum Weinen gebracht?

Did Tom make you cry?

- Hast du ihn nach Hause gebracht?
- Haben Sie ihn nach Hause gebracht?

Did you take him home?

- Habe ich dich in Verlegenheit gebracht?
- Habe ich Sie in Verlegenheit gebracht?

Did I embarrass you?

Hat ihn ins Amt gebracht.

which generated the formula that took him to government

Zusammen mit der Terrororganisation gebracht

brought together with the terrorist organization

Tom wurde ins Krankenhaus gebracht.

Tom was taken to the hospital.

Sie wurde hinter Gitter gebracht.

She was thrown behind bars.

Ich habe es weit gebracht.

I've come a long way.

Tom hat mich dazu gebracht.

- Tom made me do that.
- Tom made me do it.

Was hat mir Tom gebracht?

What did Tom get me?

Jahrelange Anstrengung hat nichts gebracht.

Years of effort came to nothing.

Das hat einfach nichts gebracht.

That just didn't work.

Hast du das Buch gebracht?

Did you bring the book?

Ich habe einen Salat gebracht.

I brought a salad.

Layla wurde ins Krankenhaus gebracht.

Layla was taken to the hospital.

Wir haben Tom dazu gebracht.

We got Tom to do that.

- Wie hast du sie zum Lachen gebracht?
- Wie haben Sie sie zum Lachen gebracht?
- Wie habt ihr sie zum Lachen gebracht?

- How did you get them to laugh?
- How did you make them laugh?

- Du hast Tom damit zum Weinen gebracht.
- Ihr habt Tom damit zum Weinen gebracht.
- Sie haben Tom damit zum Weinen gebracht.

- What you did made Tom cry.
- What they did made Tom cry.

- Ich habe meinen Freund zum Bahnhof gebracht.
- Ich habe meine Freundin zum Bahnhof gebracht.

I saw my friend to the station.

Aber diese hier... hat nichts gebracht.

But, this one is no go...

Aber mindestens 100 Kilometer entfernt gebracht

but brought at least 100 kilometers away

326 Gramm von den Sowjets gebracht

326 grams brought by the Soviets

Tom hat Kate nach Hause gebracht.

Tom walked Kate home.

Die Tatsache wurde ans Licht gebracht.

The fact was brought to light.

Der Elefant wurde zum Zoo gebracht.

The elephant was brought to the zoo.

Danach wurde Miki ins Krankenhaus gebracht.

After this, Miki was taken to the hospital.

Er hat mich zum Singen gebracht.

- He made me sing.
- He blackmailed me.

Meine Tante hat mir Blumen gebracht.

My aunt brought me flowers.

Ich habe sie nach Hause gebracht.

I saw her home.

Ich habe Tom ins Krankenhaus gebracht.

I took Tom to the hospital.

Tom hat mich zum Singen gebracht.

Tom made me sing.

Sie haben Tom nach Hause gebracht.

They've taken Tom home.

Ich weiß, wohin Tom gebracht wird.

I know where they're taking Tom.

Ich habe Tom zum Lachen gebracht.

I made Tom laugh.

Du hast mich zum Weinen gebracht.

You made me cry.

Ich habe ihm etwas Wasser gebracht.

I got him some water.

Tom hat Maria nach Hause gebracht.

Tom walked Mary home.

Er wurde schnellstens zum Krankenhaus gebracht.

He was rushed to the hospital.

Tom wurde schnellstens zum Krankenhaus gebracht.

Tom was rushed to the hospital.

Thomas hat Maria zum Arzt gebracht.

- Tom took Mary to the doctor's.
- Thomas took Maria to the doctor.

Hast du sie zum Doktor gebracht?

Did you take her to the doctor?

Wem hast du die Blumen gebracht?

Who did you give the flowers to?

Wem haben Sie die Blumen gebracht?

- Who did you bring the flowers to?
- To whom did you bring the flowers?

Hat Tom dich zum Weinen gebracht?

Did Tom make you cry?

Tom wurde in ein Krankenhaus gebracht.

Tom was transported to hospital.

Ich habe Tom zum Weinen gebracht.

I made Tom cry.

Sie muss ins Krankenhaus gebracht werden.

- She must be taken to hospital.
- She has to be taken to hospital.
- She's got to be taken to hospital.
- She needs to be taken to hospital.

Er wurde ins örtliche Krankenhaus gebracht.

He was transported to a local hospital.

Hast du ihn nach Hause gebracht?

Did you take him home?

- Danke, dass du Tom nach Hause gebracht hast!
- Danke, dass Sie Tom nach Hause gebracht haben!
- Danke, dass ihr Tom nach Hause gebracht habt!

Thanks for bringing Tom home.

Vor allem nach Frankreich werden sie gebracht.

They are mainly brought to France.

Jim muss sofort ins Krankenhaus gebracht werden.

Jim must be hospitalized at once.

Ich habe eineiige Zwillinge zur Welt gebracht.

I delivered identical twins.

Gerechtigkeit wird durch Taten zum Ausdruck gebracht.

Justice is expressed through actions.

Wir haben ihn unverzüglich ins Krankenhaus gebracht.

We took him to the hospital right away.

Tom hat dich in Schwierigkeiten gebracht, oder?

Tom got you in trouble, didn't he?

Ich habe die Kinder zur Schule gebracht.

I accompanied the children to school.

Tom hat seine Kinder zum Park gebracht.

Tom took his children to the park.

Wir haben die Mülleimer nach draußen gebracht.

We took the trash out.

Nachdem ich etwas zu trinken gebracht hatte,

After I brought something to drink,

Der Cargoflieger hat Atemmasken nach Frankfurt gebracht.

The cargo flyer brought breathing masks to Frankfurt.

Ich habe Tom sogar zum Lachen gebracht.

I even made Tom laugh.

Ich wurde in den zweiten Stock gebracht.

I was taken up to the third floor.

Du hast mich gerade zum Lächeln gebracht.

You just made me smile.

Die Zeitungen haben diese Information nicht gebracht.

Newspapers did not report that news.

Du hast deine Schwester zum Weinen gebracht!

You made your sister cry!

Der Brand wurde schnell unter Kontrolle gebracht.

The fire was soon extinguished.

Wir haben ihn dazu gebracht zu gehen.

We made him go.