Translation of "Freiwilliger" in English

Andere engagieren sich mit freiwilliger Arbeit.

Others engage in volunteer work.

Für zwei Nachmittage war ich Freiwilliger.

I was a volunteer for two afternoons.

Tom meldete sich als Freiwilliger für die Mission.

Tom volunteered for the mission.

Tom trat mit achtzehn Jahren als Freiwilliger ins Heer ein.

At the age of 18, Tom volunteered to join the army.

Aber es besteht ein großer Unterschied zwischen erzwungener und freiwilliger Arbeit.

But there's a big difference between forced and voluntary labor.

- Es meldet sich niemand freiwillig.
- Es bietet sich niemand als Freiwilliger an.

No one wants to volunteer.

Ein Freiwilliger ist ein Mensch, der eine für die Gesellschaft nützliche Arbeit ohne Bezahlung ausführt.

A volunteer is a person who does useful things for society without pay.

Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Reihe von Treffen Freiwilliger, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.

Every year, the organisation organises a number of meetings of volunteers who go door-to-door to sell Frisian books.

- Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Reihe von Treffen Freiwilliger, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.
- Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Anzahl von Treffen für Freiwillige, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.

Every year, the organisation organises a number of meetings of volunteers who go door-to-door to sell Frisian books.