Translation of "Faulenzen" in English

Am Wochenende können wir faulenzen.

We can laze around on the weekend.

Hör auf zu faulenzen und such dir eine Beschäftigung.

Stop being lazy and find something to do.

Das ist nichts weiter als ein Vorwand zum Faulenzen.

That is a mere excuse for idleness.

Ich bereue es, meine Jugendzeit mit Faulenzen verbracht zu haben.

I regret having idled away my youth.

Wer nicht richtig faulenzen kann, kann auch nicht richtig arbeiten.

You don't know how to work well if you don't know how to slack off well.

Papa ist nicht krank. Er will bestimmt nur einmal faulenzen.

Dad isn't sick or anything like that. I'm sure he just wants to laze around.

Es ist höchste Zeit, dass du aufhörst zu faulenzen und dich an die Arbeit machst.

It is about time you stopped being so idle and did some work.