Translation of "Erstarrt" in English

Tom stand wie erstarrt da.

Tom stood frozen.

Alles schien wie erstarrt durch die Untätigkeit des Sonntags und die Tristheit der Sommertage zu sein.

Everything seemed dulled by Sunday's torpor and the dolefulness of the summer days.

Ich hatte die Wäsche gestern draußen hängenlassen, und am Morgen war sie dann hart zu Eis erstarrt.

I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.