Translation of "Erregend" in English

Ihre Krankheit ist nicht Besorgnis erregend.

Her illness is not such as to cause anxiety.

Es war erregend und erschöpfend zugleich.

It was both energizing and exhausting.

Berts Bisexualität war aufregend für Tom und erregend für Mary.

Bert's bisexuality was troubling Tom and excited Mary.

Politiker ist ein Scheiß-Job, aber seltsamerweise will ihn nie jemand aufgeben. Scheinbar ist er zu erregend.

Politician, it is a shitty job, but strangely enough nobody ever wants to quit. Apparently, it is too much of a turn-on.