Translation of "Entzückt" in English

Tom jauchzte entzückt auf.

Tom cried out with delight.

Die Kinder waren entzückt.

The children loved it.

Die Nachricht hat ihn entzückt.

The news delighted him.

Deine liebreizende Stimme entzückt mich.

Your lovely voice was very pleasant to my ears.

Die Kinder werden entzückt sein.

The children will love it.

Er ist entzückt von diesem Buch.

He was absorbed in the book.

Ich war entzückt bei den Neuigkeiten.

I was delighted with the news.

Ich bin entzückt Sie zu treffen.

I am delighted to meet you.

Tom war von Marias Gesang entzückt.

Tom was entranced by Mary's singing.

Wir sind entzückt, dass sie hier ist.

We are delighted with her presence.

Tom wird darüber nicht sehr entzückt sein.

Tom isn't going to be very happy to do that.

Der Aufstieg war beschwerlich, aber wir waren entzückt.

The hike was exhausting, but we had a lot of fun.

Tom wird bestimmt entzückt sein, dich zu sehen.

- I'm sure that Tom will be delighted to see you.
- I'm sure Tom will be delighted to see you.

- Ich bin entzückt Sie zu treffen.
- Es freut mich, Sie kennenzulernen!

- I am delighted to meet you.
- I'm delighted to meet you.

Wie bin ich entzückt, wenn ich ein deutsches Wort aufschnappe, das ich verstehe!

How charmed I am when I overhear a German word which I understand!

Der König war so entzückt ob der Klugheit des Mädchens, dass er beschloss, sie zu heiraten.

The King was so delighted with the cleverness of the girl that he determined to marry her.

Der Zar, die Gäste, die Diener, sogar die graue Katze, die in der Ecke saß: alle waren entzückt und verwundert über die schöne Wassilissa.

The Tsar, the guests, the servants, even the gray cat sitting in the corner, all were amazed and wondered at the beautiful Vasilissa.

- Schön, Sie kennenzulernen!
- Es freut mich Sie kennenzulernen.
- Nett Sie zu treffen.
- Sehr angenehm.
- Freut mich, Sie kennenzulernen.
- Ich freue mich, Ihre Bekanntschaft zu machen.
- Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
- Ich bin entzückt, Ihre Bekanntschaft zu machen!

- I'm pleased to meet you.
- Pleased to meet you.
- Nice to meet you.
- Delighted to meet you.