Translation of "Entschuldigung" in English

- Entschuldigung!
- Entschuldigung.
- Entschuldigen Sie!

- I'm sorry.
- Excuse me.
- I apologize.
- Sorry!
- I beg your pardon.
- I am sorry.

Entschuldigung...

Sorry...

Entschuldigung.

Oh, my bad. ( laughs )

Entschuldigung!

I'm sorry!

Entschuldigung?

Sorry?

Entschuldigung, Leute!

Sorry guys, sorry! [vomits]

Entschuldigung angenommen.

Apology accepted.

Oh, Entschuldigung!

Oh, sorry.

- Entschuldigung, Jenny.

- Sorry, Jenny.

- Entschuldigung! Ohne Wasabi bitte!
- Entschuldigung, bitte ohne Wasabi.

Excuse me, without wasabi, please.

Entschuldigung, der Verbrecher

Sorry, the criminal

- Entschuldigung.
- Entschuldige bitte.

- I'm sorry.
- Excuse me.
- Sorry!

Verzeih mir! Entschuldigung.

Pardon me! Sorry.

- Ich nehme deine Entschuldigung an.
- Ich akzeptiere Ihre Entschuldigung.

I accept your apology.

- Du schuldest Tom eine Entschuldigung.
- Ihr schuldet Tom eine Entschuldigung.
- Sie schulden Tom eine Entschuldigung.

You owe Tom an apology.

- Das ist ein Tippfehler. Entschuldigung!
- Es ist ein Druckfehler, Entschuldigung!

It's a typo. Sorry.

- Ihr schuldet Tom eine Entschuldigung.
- Sie schulden Tom eine Entschuldigung.

You owe Tom an apology.

Stopp, stopp, stopp! - Entschuldigung.

Stop, stop, stop! - Sorry.

Ich habe keine Entschuldigung.

- I have no excuse.
- I don't have an excuse.

Das ist keine Entschuldigung.

That's no excuse.

Entschuldigung für die Verspätung.

I must apologize for the delay.

Er bat um Entschuldigung.

He made an apology.

Entschuldigung wegen letztes Mal.

Sorry about the last time.

Entschuldigung, etwas ist schiefgegangen.

Sorry, something went wrong.

Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.

Sorry for the inconvenience.

Entschuldigung! Ohne Wasabi bitte!

- Excuse me, can you make the sushi without wasabi?
- Excuse me, without wasabi, please.

Entschuldigung, ich musste pupsen.

- Sorry, I have to fart.
- Excuse me, I have to fart.
- Pardon me, I have to fart.

Tom bat um Entschuldigung.

Tom made an apology.

- Entschuldigung!
- Tut mir leid!

- I'm sorry.
- Excuse me.
- Sorry!
- I'm sorry!
- Pardon me!
- Pardon!

Tom wollte eine Entschuldigung.

Tom wanted an apology.

Entschuldigung. Wer sind Sie?

Excuse me. Who are you?

Entschuldigung, dass ich störe.

I'm sorry to bother you.

Entschuldigung, sagtest du etwas?

I'm sorry, did you say something?

Tom hat keine Entschuldigung.

Tom has no excuse.

Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?

- Excuse me. Do you speak English?
- Pardon me, do you speak English?
- Excuse me, do you speak English?

Ich wollte eine Entschuldigung.

I wanted an apology.

Was ist deine Entschuldigung?

What's your excuse?

Entschuldigung, ich wurde abgelenkt.

Sorry, I got distracted.

- Entschuldigung, wie spät ist es?
- Entschuldigung, wie viel Uhr ist es?

Excuse me, what time is it?

- Ich schulde dir eine große Entschuldigung.
- Ich schulde euch eine große Entschuldigung.
- Ich schulde Ihnen eine große Entschuldigung.

I owe you a big apology.

- Entschuldigung, aber wissen Sie, wie spät es ist?
- Entschuldigung, wie spät ist es?
- Entschuldigung, wie viel Uhr ist es?

Excuse me, what time is it?

Schrieb ich Vicky eine Entschuldigung.

I wrote Vicky an apology.

Entschuldigung. Wie ist dein Name?

- I am afraid you have the advantage of me.
- Excuse me. What's your name?

Das ist ein Tippfehler. Entschuldigung!

It's a typo. Sorry.

Tom schuldet Maria eine Entschuldigung.

Tom owes Mary an apology.

Entschuldigung, wie ist dein Name?

Sorry, what's your name?

Entschuldigung, wie spät ist es?

Excuse me, what time is it?

- Es tut mir leid.
- Entschuldigung!

- I'm sorry.
- Sorry...
- I apologize.
- I am sorry.
- I'm sorry!

- Entschuldigung.
- Entschuldigen Sie!
- Sie gestatten?

Excuse me.

Entschuldigung. Ist hier noch frei?

Excuse me, is this seat taken?

Entschuldigung, ich habe mich verwählt.

- Sorry, I must have dialed the wrong number.
- Sorry, I must've dialed the wrong number.

Entschuldigung, aber es ist Zeit.

I'm sorry, but it's time.

Tom bat Maria um Entschuldigung.

Tom apologized to Mary.

Entschuldigung, könnte ich bitte durchgehen?

Excuse me, I'm coming through.

Entschuldigung, ich habe zuviel gesagt.

Sorry, I said too much.

Ich bat umgehend um Entschuldigung.

I apologized immediately.

Entschuldigung für die ganzen Tippfehler!

Sorry for all the typos.

Entschuldigung, aber ich verstehe nicht.

I'm sorry, but I don't understand.

Ich nehme deine Entschuldigung an.

I accept your apology.

Entschuldigung, ist Tom heute hier?

Excuse me, is Tom here today?

Entschuldigung, wer ist am Apparat?

Who is calling, please?