Translation of "Eilig" in English

- Hast du es eilig?
- Habt ihr es eilig?

Are you in a hurry?

- Hast du es eilig?
- Habt ihr es eilig?
- Haben Sie es eilig?
- Sind Sie in Eile?

Are you in a hurry?

Ergreifen eilig eine Lösung,

jump to a solution,

Er hat eilig gefrühstückt.

He had a hasty breakfast.

Wir haben es eilig.

We're in a hurry.

Ich habe es eilig.

I'm in a hurry.

Nur nicht so eilig.

Don't rush.

Ich rannte eilig weg.

I ran away in a hurry.

Ja, ich hab's eilig.

Yes, I'm in a hurry.

Ist es so eilig?

Is it that urgent?

Hast du es eilig?

- Are you in a hurry?
- Are you in a rush?

Wohin so eilig, Kleine?

Where are you going in such a hurry, girl?

Tom hat eilig gefrühstückt.

Tom had a hasty breakfast.

Entschuldige! Ich hab’s eilig.

Sorry. I'm in a hurry.

- Ich habe es nicht eilig.
- Ich habe es überhaupt nicht eilig.

I'm not in any hurry.

- Habt ihr es eilig?
- Haben Sie es eilig?
- Sind Sie in Eile?

- Are you in a hurry?
- Are you in a rush?

- Tom aß eilig zu Mittag.
- Tom brachte eilig sein Mittagessen hinter sich.

Tom ate a quick lunch.

Sie putzte eilig ihr Zimmer.

She cleaned her room in a hurry.

Tom hat es immer eilig.

Tom is always in a hurry.

Tom aß eilig zu Mittag.

Tom ate a quick lunch.

Eilig verließ sie ihr Zimmer.

She left her room in haste.

Ich hab's nicht besonders eilig.

I'm in no particular hurry.

Tom hat es niemals eilig.

Tom is never in a hurry.

Ich habe es heute eilig.

I'm in a hurry today.

Tom verließ eilig das Haus.

Tom left home in a hurry.

Ich hatte es nicht eilig.

I wasn't in a hurry.

Ich habe es nicht eilig.

I'm not in any hurry.

Tom hatte es nicht eilig.

- Tom took his time.
- Tom was in no hurry.

Jetzt habe ich es eilig.

Now I am busy.

Layla hatte es nicht eilig.

Layla was in no hurry.

Hast du es nicht eilig?

Aren't you in a hurry?

Maria putzte eilig ihr Zimmer.

Mary cleaned her room in a hurry.

Tom putzte eilig sein Zimmer.

Tom cleaned his room in a hurry.

Sie zog sich eilig an.

She dressed herself hastily.

Tom hat es nicht eilig.

Tom isn't in a hurry.

- Du hättest nicht so eilig kommen müssen.
- Sie hätten nicht so eilig kommen müssen.

You need not have come in such a hurry.

Er stieg eilig in sein Auto.

He got into his car in a hurry.

Tom sagte, er habe es eilig.

- Tom said that he was in a hurry.
- Tom said he was in a hurry.

Tom hatte es nicht besonders eilig.

- Tom was in no particular hurry.
- Tom wasn't in a hurry.

Du scheinst es eilig zu haben.

You seem to be in a hurry.

Warum hast du es so eilig?

Why are you in such a hurry?

Du schienst es eilig zu haben.

It looked like you were in a hurry.

Ich habe es damit nicht eilig.

I'm in no hurry to do that.

Ann hatte es heute Morgen eilig.

Ann was in a hurry this morning.

Du hast es nicht eilig, oder?

- You're not in a hurry, are you?
- You aren't in a hurry, are you?

Anna hatte es heute früh eilig.

Ann was in a hurry this morning.

Tom hatte es heute Morgen eilig.

Tom was in a hurry this morning.

Ich habe es nicht besonders eilig.

I'm not in any particular hurry.

Tom hatte es ganz schön eilig.

Tom was definitely in a hurry.

Tom hat es eilig, nicht wahr?

Tom is in a hurry, isn't he?

Er sagte, er habe es eilig.

He said that he was in a hurry.

Sie schien es eilig zu haben.

She seemed to be in a hurry.

„Hast du es eilig?“ – „Eigentlich nicht.“

- "Are you in a hurry?" "Not really."
- "Are you in a rush?" "Not really."

Tom hatte es nicht sehr eilig.

Tom wasn't in a big hurry.

Tom hatte es vermutlich nur eilig.

Tom was probably just in a hurry.

Wir haben es damit nicht eilig.

We aren't in any hurry to do that.

„Haben Sie es eilig?“ - „Nicht wirklich.“

- "Are you in a hurry?" "Not really."
- "Are you in a rush?" "Not really."

- Bist du beschäftigt?
- Hast du es eilig?
- Haben Sie es eilig?
- Sind Sie in Eile?

- Are you in a hurry?
- Are you busy?

- Ich frühstückte eilig und ging dann aus dem Haus.
- Ich frühstückte eilig und verließ das Haus.

I had a hasty breakfast and left home.

Es scheint, dass er es eilig hatte.

It appears that he was in a hurry.

Tom hatte es nicht eilig zu heiraten.

Tom was in no hurry to get married.

Ganz so eilig habe ich es nicht.

I'm not in that much of a hurry.

Ich habe es im Moment sehr eilig!

- I'm really in a hurry at the moment.
- I'm really in a rush at the moment.

Maria sagte, sie habe es nicht eilig.

Mary said she wasn't in a hurry.

Tom hat es niemals eilig, nicht wahr?

Tom is never in a hurry, is he?

Er sagte, er habe es nicht eilig.

- He said that he wasn't in a hurry.
- He said he wasn't in a hurry.

Sie hätten nicht so eilig kommen müssen.

You need not have come in such a hurry.

- Wieso hast du es so eilig?
- Warum bist du so in Eile?
- Warum hast du es so eilig?

Why are you in such a hurry?

- Können Sie etwas schneller fahren? Wir haben es eilig!
- Kannst du etwas schneller fahren? Wir haben es eilig!

Can you drive a little faster? We are in a hurry.

- Ich habe es eilig.
- Ich bin in Eile.

- I am in a hurry.
- I'm in a hurry.

Tom scheint es immer sehr eilig zu haben.

Tom always seems to be in a big hurry.

- Wir sind in Eile.
- Wir haben es eilig.

We're in a hurry.