Translation of "Ehrgeizige" in English

Sie war eine sehr ehrgeizige Frau.

She was a very ambitious woman.

Maria ist eine ehrgeizige junge Frau.

Mary is an ambitious young woman.

Der ehrgeizige Mann wurde von seinem Erfolg vergiftet.

The ambitious man became intoxicated with his own success.

Ich bin eine ehrgeizige Person — jemand, der sehr gut weiß, was er will.

I'm someone ambitious - someone who knows very well what he is after.

In Toms neuem Roman verfolgen Außerirdische das ehrgeizige Ziel, Exemplare sämtlicher Lebensformen der Galaxis in einer einzigen gewaltigen Menagerie auszustellen. Auch einzelne Menschen wurden zu diesem Zweck entführt und – angesichts der enormen Artenvielfalt – unterschiedslos mit den Affen des Planeten Erde zusammengefasst. Johannes nahm daran großen Anstoß.

In Tom's new novel, extraterrestrials pursue the ambitious goal of presenting all the life forms in the galaxy in a single vast menagerie. Individual humans are also carried off for this purpose and -- due to the enormous diversity of species -- thrown together with the apes of the planet Earth, without distinction. John found that highly offensive.