Translation of "Christentum" in English

Er trat zum Christentum über.

He turned Christian.

Das Christentum hat viele Anhänger.

- Christianity has many followers.
- Christianity has many adherents.

Das Christentum ist eine Bedrohung.

Christianity is a threat.

Tom trat zum Christentum über.

Tom turned Christian.

- Das Christentum ist eine abrahamitische Religion.
- Das Christentum ist eine der abrahamitischen Religionen.

Christianity is an Abrahamic religion.

Er konvertierte vom Buddhismus zum Christentum.

He was converted from Buddhism to Christianity.

Tom konvertierte vom Christentum zum Islam.

Tom converted from Christianity to Islam.

Das Christentum ist eine abrahamitische Religion.

Christianity is an Abrahamic religion.

Christentum und Islam sind zwei unterschiedliche Religionen.

Christianity and Islam are two different religions.

Der römische Kaiser Konstantin unterstützte seit 313 das Christentum.

The Roman Emperor Constantine promoted Christianity beginning in the year 313.

Die drei großen monotheistischen Religionen sind Christentum, Islam und Judentum.

The three big monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.

Im Christentum wird geglaubt, dass Jesus der Sohn Gottes ist.

In Christianity, Jesus is believed to be the son of God.

Das Heidentum ist viel näher an der Natur als das Christentum.

Paganism is closer to nature than Christianity.

Die drei großen monotheistischen Religionen sind der Islam, das Judentum und das Christentum.

The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.

Der Kaiser Theodosius machte das Christentum zur Staatsreligion und verbot alle anderen Religionen.

The emperor Theodosius made Christianity the state religion and banned other religions.

Ivan IV. (Ivan der Schreckliche) zwang viele Tataren vom Islam zum Christentum zu konvertieren.

Ivan IV (Ivan the Terrible) forced many Tatars to convert from Islam to Christianity.

Das Christentum kam anfangs des ersten Jahrhunderts nach Armenien und wurde im Jahr 301 Staatsreligion.

Christianity came to Armenia at the beginning of the first century and became an official religion in the year 301.

Snorri Sturlusons Geschichten erzählen unter anderem davon, dass in Norwegen das Christentum gewaltsam verbreitet wurde.

Snorri Sturluson's stories tells, among other things, how Christianity was spread in Norway by force.

Kaiser Theodosius erhob das Christentum zur Staatsreligion und erließ ein strenges Verbot gegen andere Religionen.

The emperor Theodosius made Christianity the state religion and banned other religions.

Das Christentum ist eine gewaltige Macht. Dass zum Beispiel protestantische Missionare aus Asien unbekehrt wieder nach Hause kommen - das ist eine große Leistung.

Christianity is a powerful force. That, for example, protestant missionaries come back home from Asia unconverted - that is a great accomplishment.

Als Staatsoberhaupt bitte ich Eure Heiligkeit, sich zu entschuldigen. Ich verstehe nicht, wie Sie sagen können, dass das Christentum nicht aufgezwungen wurde, wenn man hierherkam mit Arkebusen und eindrang durch Blutvergießen mittels Blei und Feuer. Noch sind die Knochen der Eingeborenen warm in diesem Lande.

As head of state, I request Your Holiness to apologize. I do not understand how you can say that Christianity was not imposed, when one arrived here with arquebuses and entered with bloodshed, lead, and fire. The bones of indigenous martyrs are still warm in these countries.