Translation of "Beschwer'" in English

Beschwer dich nicht.

Don't complain.

Beschwer dich nicht! Du musst gehen.

Don't complain. You have to go.

Beschwer dich doch wegen einer Lappalie nicht so!

Don't gripe about petty stuff like this!

- Beschwer dich nicht.
- Jammere nicht.
- Beklag dich nicht!
- Beklagen sie sich nicht!

Don't complain.

Beschwer dich doch nicht dauernd! Du bist schließlich nicht der Einzige, der es schwer hat.

You do nothing but complain! You're not the only one who's having a hard time.

Wenn du dich nicht mit Sonnencreme eincremen willst, ist das deine Sache. Aber beschwer' dich später nicht bei mir, wenn du Sonnenbrand hast.

If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.