Translation of "Beruhte" in English

Sein Argument beruhte auf Tatsachen.

His argument was based on facts.

Die Landung beruhte auf Armstrongs Pilotenfähigkeiten.

The landing rested on Armstrong’s piloting skills.

Maria erklärte Tom, dass der Witz auf einer Zweideutigkeit beruhte.

Mary explained to Tom that the joke relied on a double entendre.

Und es entstand eine besondere Bindung zwischen ihnen, die auf gegenseitigem Respekt und Loyalität beruhte.

and a special bond was formed between  them, based on mutual respect and loyalty

- Ihre Argumentation beruhte nicht auf Fakten.
- Ihre Argumentation hat sich nicht auf die Fakten gestützt.

- Her argument was not built on facts.
- Her argument was not based on facts.
- Your argument is not based in fact.

Sie beruhte auf Berthiers vollständiger Akzeptanz seiner untergeordneten Rolle: Er spielte keine Rolle bei der Ausarbeitung einer

It relied on Berthier’s complete acceptance of his  subordinate role: he played no part in devising