Translation of "Bändigen" in English

Die Kinder konnten ihre Begeisterung nicht bändigen.

The children couldn't contain their excitement.

Sie versuchte, ihre wallenden Locken mit einem Haarreif zu bändigen.

- She tried to tame her flowing locks with an Alice band.
- She was trying to tame her flowing locks with a hairband.
- She tried to tame her flowing locks with a hairband.

Gehört dazu. Wir haben Kollegen, die kannst du gar nicht bändigen.

Belongs to it. We have colleagues who you can't control at all.

Müssen wir wissen, wie wir ihn bändigen und die Bremse einsetzen.

we have to know how to slow it down and to put on those brakes.

- Diese Kinder sind nicht zu bändigen.
- Diese Kinder sind in überschwänglicher Stimmung.

Those children are in exuberant spirits.