Translation of "Angefertigt" in English

- Ich habe eine Zusammenfassung eines Buchs angefertigt.
- Ich habe eine Buchzusammenfassung angefertigt.

I made an abstract of a book.

Sie hat eine schnelle Bleistiftskizze angefertigt.

- She did a quick pencil sketch.
- She did a quick sketch in pencil.

Er hat mir einen neuen Anzug angefertigt.

He made me a new suit.

Ich habe für meinen Sohn einen neuen Anzug angefertigt.

I made my son a new suit.

Ich zeigte Tom die Skizzen, die ich angefertigt hatte.

I showed Tom the sketches I'd made.

Ich habe eine Liste der Studenten in alphabetischer Reihenfolge angefertigt.

I made a list of the students' names in alphabetical order.

Tom hat mir ein Bild von Maria gezeigt, das er angefertigt hatte.

Tom showed me a drawing he did of Mary.

- Sie hat ihm einen neuen Anzug angefertigt.
- Sie fertigte ihm einen neuen Anzug an.

- She made a new suit for him.
- She made him a new suit.

- Ist es aus Holz oder aus Metall angefertigt?
- Ist sie aus Holz oder Metall?
- Ist er aus Holz oder Metall?

- Is it made of wood or metal?
- Is this made out of wood or metal?

- Das habe ich selbst angefertigt.
- Das habe ich selber gemacht.
- Das habe ich selbst gemacht.
- Ich habe es selber gemacht.

I made it myself.

- Er hat mir einen neuen Anzug angefertigt.
- Er machte mir einen neuen Anzug.
- Er hat mir einen neuen Anzug genäht.

He made me a new suit.

- Ich habe eine Liste von Personen angefertigt, mit denen ich noch sprechen muss.
- Ich habe eine Liste von Leuten erstellt, mit denen ich noch reden muss.

I've made a list of people I need to talk to.