Translation of "Sohn" in Polish

Mein Sohn!

Mój synu!

- Was macht dein Sohn?
- Was macht Ihr Sohn?
- Was macht euer Sohn?

Co robi twój syn?

- Ich kenne deinen Sohn.
- Ich kenne Ihren Sohn.

Znam pańskiego syna.

- Wessen Sohn bist du?
- Wessen Sohn sind Sie?

Czyim synem jesteś?

- Sein Sohn ist krank.
- Ihr Sohn ist krank.

Jego syn jest chory.

- Sein Sohn ist acht.
- Sein Sohn ist acht Jahre alt.

Jego syn ma osiem lat.

- Ich bin nicht dein Sohn.
- Ich bin nicht Ihr Sohn.

Nie jestem twoim synem.

- Welches Alter hat Ihr Sohn?
- Wie alt ist dein Sohn?

Ile lat ma twój syn?

- Haben Sie meinen Sohn gesehen?
- Habt ihr meinen Sohn gesehen?

- Widziałeś mojego syna?
- Widziałaś mojego syna?

Das ist mein Sohn.

To mój syn.

Wo ist mein Sohn?

Gdzie jest mój syn?

Tom ist mein Sohn.

Tom jest moim synem.

Was macht dein Sohn?

Co robi twój syn?

Auch du, mein Sohn.

Ty także, mój synu.

Du bist mein Sohn.

Jesteś moim synem.

Ich habe einen Sohn.

Mam jednego syna.

Tom lobte seinen Sohn.

Tom pochwalił syna.

Ich bin Marias Sohn.

Jestem synem Marii.

Tom hatte einen Sohn.

Tom miał syna.

- Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.
- Unser Sohn starb im Krieg.

Nasz syn zginął na wojnie.

- Sein Sohn hat eine Musikbegabung.
- Sein Sohn ist musikalisch begabt.
- Sein Sohn hat eine Begabung für die Musik.

Jego syn ma talent muzyczny.

- Wie alt ist dein ältester Sohn?
- Wie alt ist euer ältester Sohn?
- Wie alt ist Ihr ältester Sohn?

Ile lat ma twój najstarszy syn?

- Was macht dein Sohn in Deutschland?
- Was macht dein Sohn denn in Deutschland?
- Was macht Ihr Sohn denn in Deutschland?
- Was macht euer Sohn denn in Deutschland?

- Co robi twój syn w Niemczech?
- Co twój syn robi w Niemczech?

Ihr Sohn wurde Eduard genannt.

Ich syn dostał na imię Edward.

Er ist der älteste Sohn.

Jest najstarszym synem.

Ich bin nicht dein Sohn.

Nie jestem twoim synem.

Hast du meinen Sohn gesehen?

Widziałeś mojego syna?

Er hat noch einen Sohn.

On ma jeszcze jednego syna.

Sein Sohn ist ein Genie.

- Jej syn jest geniuszem.
- Jego syn jest geniuszem.

Tom will seinen Sohn sehen.

Tomasz chce zobaczyć swojego syna.

Diese CD gehört meinem Sohn.

Ta płyta należy do mojego syna.

- Sein Sohn hat eine Musikbegabung.
- Sein Sohn hat eine Begabung für die Musik.

Jego syn ma talent do muzyki.

- Was macht dein Sohn denn in Deutschland?
- Was macht Ihr Sohn denn in Deutschland?
- Was macht euer Sohn denn in Deutschland?

Co twój syn robi w Niemczech?

- Was macht dein Sohn denn in Deutschland?
- Was macht Ihr Sohn denn in Deutschland?

Co robi twój syn w Niemczech?

- Mein Sohn glaubt noch an den Weihnachtsmann.
- Mein Sohn glaubt noch an das Christkind.

Mój syn wciąż wierzy w świętego Mikołaja.

- Mein Sohn ist mit seiner Sekretärin verlobt.
- Mein Sohn ist mit seinem Sekretär verlobt.

Mój syn zaręczył się ze swoją sekretarką.

Ihr Sohn hat den Namen John.

Ich syn ma na imię John.

Er war wütend auf seinen Sohn.

Był zły na syna.

Mein Sohn glaubt an den Weihnachtsmann.

Mój syn wierzy w Świętego Mikołaja.

Wie der Vater, so der Sohn.

Jaki ojciec, taki syn.

Tom spielt mit seinem Sohn Fangen.

Tom gra w piłkę ze swoim synem.

Mein Sohn ist größer als ich.

Mój syn jest wyższy ode mnie.

Sie haben ihren Sohn John genannt.

Nazwali swojego syna John.

Sie ist stolz auf ihren Sohn.

Ona jest dumna ze swego syna.

Ihr Sohn ist in Westdeutschland stationiert.

Jej syn stacjonuje w zachodnich Niemczech.

Mein Sohn kann die Uhr lesen.

Mój syn zna się na zegarku.

Sie hat ihren einzigen Sohn beerdigt.

Jej jedyny syn zmarł przed nią.

Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.

Nasz syn zginął na wojnie.

Ich bin stolz auf meinen Sohn.

Jestem dumny z mojego syna.

Ein Sohn muss dem Vater gehorchen.

- Syn musi być posłusznym swojemu ojcu.
- Syn musi się słuchać swojego ojca.

Mein Sohn ist zehn Jahre alt.

Mój syn ma dziesięć lat.

Wie alt ist dein ältester Sohn?

Ile lat ma twój najstarszy syn?

Er hat seinen Sohn James genannt.

Nazwał swojego syna James.

Tom überließ das Haus seinem Sohn.

Tom zostawił synowi dom.

Ich möchte dir meinen Sohn vorstellen.

Chciałbym ci przedstawić mojego syna.

- Sie sagte ihrem Sohn, er solle einen Moment warten.
- Sie bat ihren Sohn, kurz zu warten.

Powiedziała synowi, żeby zaczekał na nią minutę.

Sie klopfte ihrem Sohn auf die Schulter.

Poklepała syna po ramieniu.

Sie hat einen Sohn, der Arzt ist.

- Ona ma syna, który jest lekarzem.
- Ona ma syna, który jest doktorem.

Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte.

Opowiedział synowi interesującą historię.

Sein Sohn verlief sich in der Stadt.

Jego syn zagubił się w mieście.

Er hat einen Sohn und zwei Töchter.

Ma syna i dwie córki.

Mein Enkel ist der Sohn meines Sohnes.

Mój wnuk jest synem mojego syna.

Ich muss mit meinem Sohn zum Arzt.

Muszę zabrać syna do lekarza.

Ihr Sohn rief aus New York an.

Jej syn zadzwonił z Nowego Jorku.

Heute wird mein Sohn vier Jahre alt.

Dziś mój syn kończy cztery lata.

Aber er wünschte sich sehr einen Sohn.

Jednak bardzo chciał syna.

Sein Sohn wurde von der Schule geworfen.

Jego syna wyrzucono ze szkoły.

Mein Sohn kann schon bis hundert zählen.

Mój syn umie już liczyć do stu.

Er hat einen Sohn, der John heißt.

On ma syna, któremu na imię John.

Sie hinterließ ihrem Sohn eine Menge Geld.

Zostawiła synowi dużo pieniędzy.

Ich war sehr stolz auf meinen Sohn.

- Byłem bardzo dumny z mojego syna.
- Byłam bardzo dumna z mojego syna.

Hast du meinen Sohn beim Geigespielen gehört?

Czy słyszałeś jak mój syn gra na skrzypcach?