Translation of "Abteilungsleiter" in English

Sie sprach den Abteilungsleiter an.

She spoke to the section manager.

Der Abteilungsleiter nahm den Vorschlag an.

The section chief accepted the proposal.

Das Dokument wurde an alle Abteilungsleiter verteilt.

The document was distributed to all department heads.

Ein Abteilungsleiter ist immer zwischen Hammer und Amboss.

A departmental manager is always between a rock and a hard place.

Sein Abteilungsleiter gab ihm einen Rat, der Gold wert war.

His supervisor gave him a sterling recommendation.

Papa sagte, er würde nächstes Jahr zum Abteilungsleiter befördert werden.

Dad said he'd be promoted to section manager next year.

Mehrere der Abteilungsleiter der Firma sind außerhalb der Stadt wegen einer Konferenz.

Some of the company's executives are out of town for a conference.

Das bleibt unter uns, aber Abteilungsleiter Tanaka trägt in Wirklichkeit ein Toupet.

Don't tell anybody else, but director Tanaka wears a wig.

Da der junge Ikeda viele dumme Fehler gemacht hatte, wurde er vom Abteilungsleiter gescholten.

Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head.