Translation of "überwältigt" in English

Ich war überwältigt.

I was overwhelmed.

Du warst überwältigt.

You were overwhelmed.

Tom fühlte sich überwältigt.

Tom felt overwhelmed.

Ich war total überwältigt.

I was completely overwhelmed.

Er war überwältigt von ihrer Schönheit.

He was stunned by her beauty.

Er war von der Intensität ihrer Liebe überwältigt.

He was overwhelmed by the intensity of her love.

Aber ich war zu überwältigt von meinen Gefühlen für ihn.

But I was just too overcome with my feelings for her.

Mathias Biemann ist überwältigt, dass so viele Menschen mitgeradelt sind.

Mathias Biemann is overwhelmed that so many people cycled along.

Ich war überwältigt von all dem, was ich zu tun hatte.

I felt overwhelmed by all I had to do.

Seine Untergebenen, die bereits von seinem Aussehen überwältigt waren, waren empört darüber, dass der Marschall

His subordinates, already underwhelmed by his appearance, were outraged that the Marshal

Eine Masse von ihnen überwältigt ihn, und er scheint sich nicht sicher zu sein, was er tun soll.

Just a mass of them sort of overwhelm her, and she doesn't seem sure of what to do or how to deal with them.

Tom war von nostalgischen Gefühlen überwältigt, als er fünfzig Jahre nach seinem Abschluss noch einmal seine alte Schule aufsuchte.

Tom was overwhelmed with nostalgia when he went back to visit his old school fifty years after he had graduated from it.

Die Mehrheit der Obdachlosen war von den spärlichen Portionen dünner Suppe und dem alten Brot, das die Kirche zu bieten hatte, nicht gerade überwältigt.

A majority of the homeless were underwhelmed by the meager portions of thin soup and day-old bread that the church had to offer.