Translation of "Meister" in Dutch

Ja, Meister!

Ja, meester!

Übung macht den Meister.

- Oefening baart kunst.
- Succes wordt met consistentie bereikt.

- Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
- Übung macht den Meister.

Oefening baart kunst.

Die Sammlung ist voller Gemälde alter holländischer Meister.

Die verzameling zit vol van schilderijen van Hollandse meesters.

Diese Kunstsammlung beherbergt viele Werke der holländischen Meister.

Deze kunstcollectie is rijk aan schilderijen van Nederlandse meesters.

- Meister Lampe schweißt am Löffel.
- Der Hase blutet am Ohr.

De haas bloedt aan het oor.

Aber was ist mit einem roten Ninja, einem Meister des Überraschungsangriffs?

Maar wat dacht je van een rode ninja, een meester van de verrassingsaanval?

Es gibt keine schüchternen Lehrlinge mehr, es gibt nur noch schüchterne Meister.

Er zijn geen verlegen leerlingen meer, alleen verlegen meesters.

Sie nutzen die Herausforderungen des Winters als Vorteile und sind wahre Meister dieser langen nordischen Nächte.

Ze zetten de winterse uitdagingen naar hun hand... ...en zijn ware meesters geworden van deze lange poolnachten.

- Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
- Auch ein Affe fällt mal vom Baum.
- Auch Affen fallen von Bäumen.

Het beste paard struikelt wel eens.