Translation of "Indien" in Dutch

Mumbai, Indien.

In Mumbai, India...

China, Indien, Pakistan.

China, India, Pakistan.

China, Indien, Afrika.

China, India, Afrika.

Ich bin in Indien.

Ik ben in India.

Indien ist ein Entwicklungsland.

India is een ontwikkelingsland.

Ich wohne in Indien.

Ik woon in India.

Indien liegt in Asien.

India ligt in Azië.

Wir importieren Tee aus Indien.

We importeren thee uit India.

Ich bin nicht aus Indien.

Ik kom niet uit India.

Der Buddhismus kam aus Indien.

- Het boeddhisme komt uit Indië.
- Het boeddhisme kwam uit India.

Indien ist ein bevölkerungsreiches Land.

India is een dichtbevolkt land.

- Toms Firma führt Tee aus Indien ein.
- Toms Firma importiert Tee aus Indien.

- Het bedrijf van Tom importeert thee uit India.
- Toms bedrijf importeert thee uit India.

- Bist du schon mal in Indien gewesen?
- Warst du schon mal in Indien?

Ben jij ooit in India geweest?

- Indien ist das siebentgrößte Land der Welt.
- Indien ist das siebtgrößte Land der Welt.

India is het zevende grootste land ter wereld.

Das betrifft auch Indien und China.

Dat geldt ook voor India en China.

Dieses Diagramm zeigt Indien und Afrika.

Op deze grafiek zien jullie India en Afrika.

In Indien sind Kühe heilige Tiere.

- Koeien zijn heilige dieren in India.
- In India zijn koeien heilige dieren.

Columbus glaubte, in Indien zu sein.

Columbus dacht dat hij in Indië was.

- Er ist Engländer, aber er lebt in Indien.
- Er ist Engländer, aber wohnt in Indien.

Hij is Engelsman, maar woont in India.

- Für viele Leute in Indien sind Kühe heilig.
- Die Kühe sind vielen Menschen in Indien heilig.

De koeien in Indië zijn heilig voor veel mensen.

Allein in Indien etwa 5.000 pro Jahr.

...alleen al in India 5000 per jaar.

Diese politischen Ideen kamen in Indien auf.

Die politieke ideeën ontstonden in India.

Dieses Jahr gehen wir Indien und Äthiopien an.

Dit jaar leggen we ons toe op India en Ethiopië.

Indien hat ein gewisses Potential für mögliche Ertragssteigerungen.

India heeft een aantal pluspunten voor een verhoging van de opbrengst.

Er ist Engländer, aber er lebt in Indien.

Hij is Engelsman, maar woont in India.

Tom reist am nächsten Freitag nach Indien ab.

Tom vertrekt naar India komende vrijdag.

Indien ist eines der bevölkerungsreichsten Länder der Welt.

India is een van de meest bevolkte landen ter wereld.

- Sie ist in Indien und China gleichermaßen bekannt.
- Sie ist sowohl in Indien als auch in China recht bekannt.

Ze is heel bekend, zowel in India als in China.

In Indien, wo jährlich 46.000 Menschen durch Schlangenbisse sterben,

In India, waar slangenbeten zo'n 46.000 mensen per jaar doden...

Die Spannungen zwischen Indien und Pakistan über Kashmir wachsen.

Er heerst spanning tussen India en Pakistan over Kashmir.

- Sie ist sowohl in Indien als auch in China gut bekannt.
- Sie ist sowohl in Indien als auch in China recht bekannt.

Ze is heel bekend, zowel in India als in China.

Die blaue Linie steht für Indien, die rote für Afrika.

De blauwe lijn is India, de rode is Afrika.

Die Einwohnerzahl von China ist größer als die von Indien.

De bevolking van China is groter dan die van India.

Elefanten gibt es sowohl in Afrika als auch in Indien.

Olifanten zijn er in Afrika en Indië.

Sie ist sowohl in Indien als auch in China gut bekannt.

Ze is heel bekend, zowel in India als in China.

Sie ist sowohl in Indien als auch in China recht bekannt.

Ze is heel bekend, zowel in India als in China.

- Die Hauptstadt von Indien ist Neu-Delhi.
- Die Hauptstadt Indiens ist Neu-Delhi.

De hoofdstad van India is New Delhi.

Mumbai ist die bevölkerungsreichste Stadt in Indien und die zweitbevölkerungsreichste Stadt der Welt.

Mumbai is qua inwoners de grootste stad van India en de tweede grootste stad van de wereld.

Rom Whitaker ist Herpetologe, aber er hat einen faszinierenderen Titel: Der Schlangenmann von Indien.

Rom Whitaker is herpetologist, maar heeft ook een intrigerender titel... ...de slangenman van India.

Mutter Teresa nutzte das Preisgeld für ihre Arbeit in Indien und in der ganzen Welt.

Moeder Teresa gebruikte het prijzengeld voor haar werk in India en over de wereld.

China grenzt an Pakistan, Indien, Afghanistan, Tadschikistan, Kirgisien, Kasachstan, Nordkorea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, die Mongolei und Russland.

China grenst aan Pakistan, India, Afghanistan, Tadzjikistan, Kirgizië, Kazachstan, Noord-Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolië en Rusland.

China hat Grenzen zu Pakistan, Indien, Afghanistan, Tadschikistan, Kirgisistan, Kasachstan, Nordkorea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, zur Mongolei und zu Russland.

China grenst aan Pakistan, India, Afghanistan, Tadzjikistan, Kirgizië, Kazachstan, Noord-Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolië en Rusland.

Menschen, die mit einer Gabel essen, wohnen hauptsächlich in Europa, Nordamerika und Lateinamerika; Menschen, die mit Stäbchen essen, wohnen in Ostasien, und Menschen, die mit ihren Fingern essen, wohnen in Afrika, im Nahen Osten, in Indonesien und Indien.

Mensen die met een vork eten, wonen voornamelijk in Europa, Noord-Amerika en Latijns Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Oost-Azië, en mensen die met hun vingers eten wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.