Translation of "Herein" in Dutch

- Komm herein.
- Herein!

- Kom binnen!
- Komt u binnen!

- Komm herein.
- Herein!
- Komm rein!
- Komm herein!

- Kom binnen!
- Komt u binnen!
- Kom binnen.

Herein!

- Kom binnen!
- Komt u binnen!

- Herein!
- Treten Sie ein!
- Kommen Sie herein!
- Kommt herein!

- Kom binnen!
- Komt u binnen!

- Bitte komm herein!
- Bitte kommen Sie herein!
- Bitte kommt herein!

- Kom alstublieft binnen.
- Kom alsjeblieft binnen.

- Bringe ihn herein.
- Hol ihn herein!

Breng hem naar binnen.

- Komm nur herein.
- Komm doch herein.

Kom maar binnen.

- Komm herein.
- Herein!
- Tritt ein!
- Hereinspaziert!

Kom binnen!

- Komm herein!
- Komm rein.
- Kommt herein.

Kom binnen.

Komm herein.

Kom binnen.

Herein bitte.

Kom binnen alstublieft.

Komm herein!

Kom binnen.

Kommt herein.

Kom binnen.

- Mary kam herein.
- Und herein kam Maria.

Maria kwam binnen.

- Bring ihn herein.
- Bringen Sie ihn herein.

Laat hem binnen.

Lass mich herein.

Laat me binnen.

Lass ihn herein!

Laat hem binnen.

Mary kam herein.

Maria kwam binnen.

Bitte komm herein!

Kom alsjeblieft binnen.

Wir kommen herein.

We komen naar binnen.

Bringe ihn herein.

Breng hem naar binnen.

- Bringe ihn herein.
- Bringen Sie ihn rein.
- Hol ihn herein!

Breng hem naar binnen.

- Herein bitte.
- Bitte, kommen Sie herein.
- Treten Sie bitte ein!

- Kom binnen alstublieft.
- Kom alstublieft binnen.

Bitte, lass mich herein!

Laat me binnen alsjeblieft!

Bitte, kommen Sie herein.

Kom alstublieft binnen.

Ich bat sie herein.

Ik vroeg hen om binnen te komen.

- Komm herein, die Tür ist offen.
- Kommen Sie herein, die Tür ist offen.
- Kommt herein, die Tür ist offen.

- Komt u binnen, de deur is open.
- Kom binnen, de deur is open.

- Sie kam mit strahlenden Augen herein.
- Sie kam mit leuchtenden Augen herein.

Ze kwam binnen met glunderende ogen.

Lass etwas frische Luft herein!

Laat wat frisse lucht binnen.

- Komm nicht herein.
- Kein Zutritt.

Niet betreden.

- Komm rein!
- Komm doch herein!

Komt u binnen!

Nun kommen Sie schon herein!

Kom toch binnen!

Sie kam mit leuchtenden Augen herein.

Ze kwam binnen met glunderende ogen.

Sie fiel auf sein Verhalten herein.

Ze viel voor zijn act.

Komm herein. Es ist kalt draußen.

Kom binnen. Het is koud buiten.

Geh nach draußen oder komm herein.

Ga buiten, of kom binnen.

- Komm herein.
- Geh rein!
- Komm rein.

Ga naar binnen.

Sie kam mit strahlenden Augen herein.

Ze kwam binnen met glunderende ogen.

- Herein bitte.
- Bitte, treten Sie ein.

Kom binnen alstublieft.

Tom kam durch das Fenster herein.

Tom kwam door het raam naar binnen.

- Bringe ihn herein.
- Bring ihn rein.

Breng hem naar binnen.

Fall nicht auf seine alten Maschen herein!

Val niet voor één van zijn oude trucs.

Stehe da nicht einfach herum! Komm herein!

Blijf daar niet zo staan. Kom binnen.

Lass mal ein bisschen frische Luft herein.

Laat wat frisse lucht binnen.

Kommen Sie herein, die Tür ist offen.

Komt u binnen, de deur is open.

Öffne die Türe, dass der Hund herein kann!

Doe de deur open zodat de hond naar binnen kan!

Tom öffnete das Fenster und ließ frische Luft herein.

Tom zette het raam open en liet frisse lucht binnen.

Durch das geöffnete Fenster blies der Meereswind frische, salzige Luft herein.

Door het geopende raam blies de zeewind frisse, zoutige lucht binnen.

Tut mir leid, ich lasse keine Leute herein, die ich nicht kenne.

Het spijt me, maar ik laat geen mensen binnen die ik niet ken.

- Komm bitte rein!
- Tritt bitte ein!
- Bitte tritt ein!
- Bitte kommt herein!

Kom binnen alsjeblieft!

- Du kommst besser rein.
- Ihr kommt besser herein.
- Sie täten besser daran, hereinzukommen.

Je kan maar beter binnenkomen.

- Geh nach draußen oder komm herein.
- Entweder du gehst raus oder du kommst rein.

Ga buiten, of kom binnen.

- Bitte, lass mich herein!
- Bitte lasst mich rein.
- Ich bitte Sie, lassen Sie mich ein.

Laat me binnen alsjeblieft!

- Sie kam mit Tränen in den Augen herein.
- Sie ist mit Tränen in den Augen hereingekommen.

Ze kwam binnen met tranen in de ogen.

- Machen Sie die Tür auf und lassen Sie den Hund rein.
- Öffne die Tür und lasse den Hund herein!

Doe de deur open en laat de hond binnen.

- Zwei verwirrte Spatzen flogen durch die Tür hinein und durch das Fenster hinaus.
- Zwei verwirrte Spatzen flogen durch die Tür herein und durch das Fenster heraus.
- Zwei verwirrte Spatzen flogen zur Tür hinein und zum Fenster hinaus.

Twee verwarde mussen vlogen binnen langs de deur en buiten langs het raam.