Translation of "Bringe" in Dutch

Bringe ihn herein.

Breng hem naar binnen.

Bringe es her.

Breng het hier.

- Ich bringe es dir morgen.
- Ich bringe sie dir morgen.
- Ich bringe ihn dir morgen.

- Ik breng het u morgen.
- Ik zal het je morgen brengen.

Ich bringe Wein mit.

Ik breng wijn.

Bringe mir Judo bei!

Leer me judo!

Bringe mir die Zeitschriften.

Breng me de tijdschriften.

Bringe das Wasser zum Kochen.

Breng het water aan de kook.

Ich bringe es dir morgen.

Ik zal het je morgen brengen.

Bringe deinen Bruder auch mit.

Breng je broer ook mee.

Ich bringe die Speisekarte sofort.

Ik breng u dadelijk het menu.

Ich bringe Ihnen sofort die Rechnung.

Ik zal u direct de rekening brengen.

Ich bringe nur einen Vorschlag vor.

Ik doe maar een voorstel.

- Bringe ihn herein.
- Hol ihn herein!

Breng hem naar binnen.

- Bringe ihn herein.
- Bring ihn rein.

Breng hem naar binnen.

Ich bringe es wirklich auf den Punkt.

Ik ga er verder op in.

Bitte bringe mir ein paar Kanji bei.

Leer mij enkele kanji-tekens alstublieft.

Bei meinem nächsten Besuch bringe ich Blumen mit.

Bij het volgende bezoek zal ik bloemen meebrengen.

Morgen bringe ich die Bücher in die Bücherei.

Morgen breng ik de boeken naar de bibliotheek.

- Ich hole dir ein Handtuch.
- Ich bringe dir ein Handtuch.
- Ich hole Ihnen ein Handtuch.
- Ich bringe Ihnen ein Handtuch.

Ik haal een handdoek voor u.

Wenn du magst, bringe ich dir das Schachspielen bei.

Als je wil, zal ik je leren om te schaken.

Ich bringe es nicht über mich, darüber zu reden.

Ik slaag er niet in daarover te spreken.

Wenn ihr wollt, bringe ich euch das Schachspielen bei.

Als je wil, zal ik je leren om te schaken.

- Bringe mir die Zeitschriften.
- Bringen Sie mir die Zeitschriften.

Breng me de tijdschriften.

Aber die Patientin, die will, dass ich ihr Kaffeesahne bringe,

Maar die andere patiënt, die per se wil dat ik haar koffieroom kom brengen,

- Bringe es her.
- Bringen Sie es her!
- Bringt es her!

Breng het hier.

- Bringe ihn herein.
- Bringen Sie ihn rein.
- Hol ihn herein!

Breng hem naar binnen.

Wenn ich nächstes Mal vorbeikomme, bringe ich dir Blumen mit.

Bij het volgende bezoek zal ik bloemen meebrengen.

Ich bringe Stunden damit zu, Sätze bei Tatoeba zu verbessern.

Ik breng uren door met zinnen op Tatoeba te corrigeren.

- Ich werde Sie zum Flughafen fahren.
- Ich bringe dich zum Flughafen.

- Ik breng je wel naar het vliegveld.
- Ik breng u wel naar het vliegveld.
- Ik breng je naar het vliegveld.

- Ich bringe dich nach Hause.
- Ich werde dich nach Hause bringen.

Ik breng je naar huis.

- Ich bringe Tom nach Hause.
- Ich werde Tom nach Hause bringen.

Ik zal Tom naar huis brengen.

Bringe einem Kind nie etwas bei, dessen du dir nicht sicher bist.

Leer nooit iets aan een kind waarvan je zelf niet zeker bent.

Durch meine eigene Stiftung bringe ich Gelder auf und unterstütze die Schule in Thame.

Ik heb geld ingezameld met mijn stichting en steun de school in Thame.

- Man soll den Karren nicht vor die Ochsen spannen.
- Bringe nicht den Pflug vor den Rindern an.

- Men moet het paard niet achter de wagen spannen.
- Je moet niet op de zaken vooruitlopen.

Indem ich zur falschen Zeit den Mund aufmache, bringe ich mich und meine Freunde immer in Bedrängnis.

Door mijn mond te openen op het verkeerde moment bracht ik voortdurend mijzelf en mijn vrienden in verlegenheid.

- Ich werde dich nach Hause fahren.
- Ich werde dich nachhause fahren.
- Ich bringe dich nach Hause.
- Ich werde dich nach Hause bringen.

- Ik breng je naar huis.
- Ik zal je naar huis rijden.
- Ik zal je met de auto naar huis brengen.

- Ich werde deinen Koffer in dein Zimmer tragen.
- Ich werde Ihren Koffer in Ihr Zimmer tragen.
- Ich bringe Ihren Koffer auf Ihr Zimmer.

- Ik zal uw koffer naar uw kamer brengen.
- Ik zal je koffer naar je kamer brengen.

- Bringe zunächst mal ihren Namen und ihre Adresse in Erfahrung.
- Bringen Sie zunächst mal ihren Namen und ihre Adresse in Erfahrung.
- Bringt zunächst mal ihren Namen und ihre Adresse in Erfahrung.

Ontdek eerst zijn naam en adres.