Translation of "Heftigen" in Dutch

Der Krach des heftigen Verkehrs hielt mich die ganze Nacht wach.

Het geluid van het zwaar verkeer heeft mij heel de nacht wakker gehouden.

Das Dorf wurde durch einen heftigen Sturm von der Umgebung abgeschnitten.

Het dorp werd door een heftige storm van de omgeving afgesneden.

War in Leipzig in heftigen Kämpfen und ließ seinen Hut außerhalb von Paris durchschießen.

was hij in hevige strijd in Leipzig en had zijn hoed buiten Parijs doorgeschoten.

- Der Zug war wegen starken Schneefalls verspätet.
- Der Zug war verspätet wegen heftigen Schneefalls.

De trein had vertraging wegens hevige sneeuwval.

Ein letztes Mal zur Verteidigung Frankreichs zu führen, und war in Montmirail und Montereau in heftigen Kämpfen.

een laatste keer te leiden in de verdediging van Frankrijk, en was in zware gevechten in Montmirail en Montereau.