Translation of "Höchste" in Dutch

- Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas?
- Welches ist der höchste Berg Nordamerikas?

Wat is de hoogste berg van Noord-Amerika?

Die höchste Leopardendichte der Welt.

De grootste dichtheid van luipaarden op aarde.

Die Sache ist höchste Eisenbahn.

De zaak is heel dringend.

Nächstenliebe ist die höchste Tugend.

Naastenliefde is de hoogste deugd.

Weisheit ist das höchste Ziel.

Wijsheid is het hoogste doel.

- Welches ist der höchste Berg in Europa?
- Welcher ist der höchste Berg in Europa?

Wat is de hoogste berg van Europa?

Es ist höchste Zeit fürs Bett.

- Het is de hoogste tijd om naar bed te gaan.
- Het is hoog tijd voor bed.
- Het is de hoogste tijd voor bed.

Er ist der höchste Turm Japans.

Het is de hoogste toren van Japan.

Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas?

- Wat is de hoogste berg van Noord-Amerika?
- Welke berg is de hoogste van Noord-Amerika?

Der höchste Vulkan Europas heißt Ätna.

De hoogste vulkaan van Europa heet Etna.

Der Elbrus ist der höchste Berg Europas.

De Elbroes is de hoogste berg van Europa.

Welches ist der höchste Berg in Europa?

Wat is de hoogste berg van Europa?

- Der Mt. Everest ist der höchste Berg der Welt.
- Der Mount Everest ist der höchste Berg der Welt.

De Mount Everest is de hoogste berg ter wereld.

Der Mont Blanc ist der höchste Berg Europas.

De Mont Blanc is de hoogste berg van Europa.

- Der Burj Khalifa ist derzeit der höchste Wolkenkratzer der Welt.
- Heute ist der Burj Khalifa der höchste Wolkenkratzer der Welt.

Burj Khalifa is momenteel de hoogste wolkenkrabber ter wereld.

Der Mont Blanc ist der höchste Berg der Alpen.

De Mont Blanc is de hoogste berg van de Alpen.

Der Mt. Everest ist der höchste Berg der Welt.

De Mount Everest is de hoogste berg ter wereld.

- Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.
- Es wurde höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.
- Es ist höchste Zeit, dass Sie sich die Haare schneiden lassen.

Het is hoog tijd dat je naar de kapper gaat.

In der Wüste ist das vermutlich schlau. Höchste Priorität: Hydriert bleiben.

Wel zo slim in de woestijn. De eerste prioriteit is drinken.

Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.

Het is hoog tijd dat je naar de kapper gaat.

Der Zug fährt in zwei Minuten. Es wird höchste Zeit einzusteigen.

De trein vertrekt over twee minuten. Het is hoog tijd om in te stappen.

Die Rate der Waffenbesitzer in den U.S.A. ist die höchste der Welt.

Het aantal wapenbezitters in de Verenigde Staten is het hoogste van de wereld.

Wenn beim Bau eines Hauses der höchste Punkt erreicht ist und die Dachpfannen gelegt werden können, ist es in den Niederlanden üblich, dass der Bauherr den Bauarbeitern ein sogenanntes Pfannenbier spendiert, um das zu feiern. Es wird dabei eine Fahne am First des Hauses befestigt. Ist der Bauherr zum Spendieren zu geizig, dann wird keine Fahne, sondern ein Besen angebracht.

In Nederland is het de gewoonte dat, wanneer bij de bouw van een huis het hoogste punt bereikt is en de dakpannen gelegd kunnen worden, de opdrachtgever de bouwvakkers op zogenaamd "pannenbier" trakteert om dit te vieren. Er wordt dan een vlag in de nok van het huis geplaatst. Is de opdrachtgever te gierig om te trakteren, dan wordt geen vlag, maar een bezem geplaatst.