Translation of "Gestrichen" in Dutch

Frisch gestrichen!

Net geverfd.

- Du wurdest von der Liste gestrichen.
- Ihr wurdet von der Liste gestrichen.
- Sie wurden von der Liste gestrichen.

Je bent van de lijst afgestreept.

- Das Zimmer wird von ihm gestrichen.
- Der Raum wird von ihm gestrichen.

De kamer wordt door hem geschilderd.

Das Haus ist weiß gestrichen.

Het huis is wit geverfd.

Der Zaun ist grün gestrichen.

Het hek is groen geverfd.

Diese Wand ist grün gestrichen.

Deze muur is groen geverfd.

Die Tür muss gestrichen werden.

Die deur moet worden geverfd.

Die Mauer war hellbraun gestrichen.

De muren waren lichtbruin geverfd.

- Wieso hast du die Bank rot gestrichen?
- Wieso haben Sie die Bank rot gestrichen?
- Wieso habt ihr die Bank rot gestrichen?

- Waarom hebben jullie de bank rood geschilderd?
- Waarom heeft u de bank rood geschilderd?
- Waarom heb je de bank rood geschilderd?

- Wieso hast du die Bank rot gestrichen?
- Wieso habt ihr die Bank rot gestrichen?

Waarom heb je de bank rood geschilderd?

Sie hat die Wand weiß gestrichen.

Ze verfde de muren wit.

Er hat die Decke blau gestrichen.

Hij verfde het plafond blauw.

Sie hat die Wand rot gestrichen.

Ze verfde de muur rood.

Ich habe das Dach hellblau gestrichen.

Ik heb het dak lichtblauw geverfd.

Dein Haus müsste mal gestrichen werden.

- Je huis heeft een verfbeurt nodig.
- Je huis moet geverfd worden.

Man hat die Wand gelb gestrichen.

Men heeft de muur geel geschilderd.

Mein Vater hat den Briefkasten rot gestrichen.

- Mijn vader verfde de brievenbus rood.
- Mijn vader heeft de brievenbus rood geverfd.

Ihre Namen waren von der Liste gestrichen.

Hun namen waren weggestreept van de lijst.

Wieso habt ihr die Bank rot gestrichen?

- Waarom hebben jullie de bank rood geschilderd?
- Waarom heeft u de bank rood geschilderd?
- Waarom heb je de bank rood geschilderd?

Viele Flüge wurden wegen des Taifuns gestrichen.

Veel vluchten waren afgelast wegens de orkaan.

Wieso hast du die Bank rot gestrichen?

Waarom heb je de bank rood geschilderd?

- Er strich die Decke blau.
- Er hat die Decke blau gestrichen.
- Er hat die Zimmerdecke blau gestrichen.

Hij verfde het plafond blauw.

Der Zaun wird morgen von Tom gestrichen werden.

Tom zal morgen het hek schilderen.

- Das Treffen wurde abgesagt.
- Das Meeting wurde gestrichen.

De vergadering gaat niet door.

Die Tür muss noch ein weiteres Mal gestrichen werden.

De deur moet nog een keer worden geverfd.

- Dieses Tor braucht einen Anstrich.
- Dieses Tor muss gestrichen werden.

Die poort moet worden geschilderd.

- Die Wand wurde gelb gestrichen.
- Die Mauer wurde gelb angestrichen.

Men heeft de muur geel geschilderd.