Translation of "Gedenke" in Dutch

Ich gedenke morgen den ganzen Tag zu Hause zu bleiben.

Ik ben van plan morgen de hele dag thuis te zijn.

- Bedenke, dass du sterben musst.
- Gedenke des Todes.
- Sei des Todes eingedenk.
- Bedenke, dass du sterblich bist.

Gedenk te sterven.

- Gedenke der Zeit des Darbens in der Zeit der Fülle!
- Erinnere dich in Zeiten des Überflusses an Zeiten der Hungersnot!

In tijden van overvloed, herinner de tijden van hongersnood.