Translation of "Fantasie" in Dutch

Er hat eine sehr lebendige Fantasie.

Hij heeft een zeer levendige verbeelding.

Fantasie ist oft die Mutter der Kunst.

Fantasie is vaak de moeder van de kunst.

Kannst du Fantasie und Realität nicht unterscheiden?

Kan je fantasie en realiteit niet van elkaar scheiden?

Wenn wir einen Roman schreiben, entfalten wir unsere Fantasie.

Als we een roman schrijven ontvouwen we onze fantasie.

Produktives Denken und Kreativität sind ohne Fantasie nicht denkbar.

Productief denken en creativiteit zijn zonder fantasie niet denkbaar.

Die Fantasie hat Auswirkungen auf alle Aspekte in unserem Leben.

- De verbeelding beïnvloedt alle aspecten van ons leven.
- De fantasie heeft invloed op alle facetten van ons leven.

Ohne Fantasie hätten die Menschen den Mut zum Weiterleben längst verloren.

Zonder fantasie zouden mensen de moed verliezen om verder te leven.

Die Jahre in Haft waren nützlich, weil man mehr die Fantasie benutzte.

De jaren in de gevangenis zetten je fantasie aan het werk.

- Er hat eine sehr lebendige Fantasie.
- Er hat eine sehr lebendige Phantasie.

Hij heeft een zeer levendige verbeelding.

Fantasie ist etwas, das sich die meisten Leute gar nicht vorstellen können.

Fantasie is iets, dat de meeste mensen zich helemaal niet kunnen voorstellen.

Mathematiker sind Dichter, nur müssen sie das, was ihre Fantasie schafft, auch beweisen.

Wiskundigen zijn dichters, alleen moeten ze de vruchten van hun fantasie ook nog bewijzen.

Meine Großeltern erzählten mir etwas, aber all das ist für mich eine Ausgeburt der Fantasie.

Mijn grootouders hebben me iets verteld, maar voor mij is dit een product van de fantasie.