Translation of "Drohte" in Dutch

Er drohte, ins Wasser zu fallen.

Hij dreigde in het water te vallen.

Toms Freundin drohte damit, ihn zu verlassen.

- Toms vriendin dreigde hem te verlaten.
- Toms vriendin dreigde ermee hem te verlaten.

- Sie hat ihm gedroht.
- Sie drohte ihm.

- Ze bedreigde hem.
- Ze heeft hem bedreigd.

In das Boot schwappte Wasser und es drohte zu kentern.

De boot maakte water en kapseisde bijna.

- Tom bedrohte Mary.
- Tom drohte Mary.
- Tom hat Mary bedroht.

Tom bedreigde Maria.

Tom drohte wegen einer Fünf in Englisch und Französisch sitzenzubleiben.

- Tom dreigde te blijven zitten voor een vijf in het Engels en het Frans.
- Tom dreigde te blijven zitten voor een vijf in Engels en Frans.

Armee unterstützte Säuberung pro-royalistischer Politiker, die drohte, die französische Monarchie wiederherzustellen.

leger gesteunde zuivering van pro-royalistische politici, die dreigden de Franse monarchie te herstellen.

Glaubst du, dass mir Gefahr drohte, wenn ich über den Fluss schwömme?

Denk je dat het gevaarlijk is als ik de rivier overzwem?

Der Entführer drohte mir, dass er Tom umbrächte, käme ich nicht allein.

- De ontvoerder vertelde me dat hij Tom zou vermoorden als ik niet alleen kwam opdagen.
- De kidnapper vertelde me dat hij Tom zou vermoorden als ik niet alleen kwam opdagen.