Translation of "Beteiligt" in Dutch

Ich war an einem Verkehrsunfall beteiligt.

Ik was in een verkeersongeval verwikkeld.

Tom war an einem Straßenkampf beteiligt.

Tom was betrokken bij een vechtpartij op straat.

Hat er sich gestern an der Diskussion beteiligt?

Heeft hij gisteren aan de discussie deelgenomen?

Ich habe mich nicht an dem Gespräch beteiligt.

Ik nam geen deel aan het gesprek.

Alle Indiskretionen, an denen ich beteiligt war, waren nützlich.

Alle indiscreties waarin ik betrokken was, waren nuttig.

Tom wird verdächtigt, an dem Banküberfall beteiligt gewesen zu sein.

Tom wordt ervan verdacht bij de bankoverval betrokken te zijn.

Ich glaube nicht, dass Tom an dem Skandal beteiligt war.

Ik denk niet dat Tom betrokken was bij dat schandaal.

- Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.
- Ich habe mich nicht an dem Gespräch beteiligt.

Ik nam geen deel aan het gesprek.

- Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.
- Ich habe mich an der Unterhaltung nicht beteiligt.
- Ich beteiligte mich nicht an der Unterhaltung.

Ik nam niet deel aan het gesprek.