Translation of "Beruhige" in Dutch

Beruhige dich!

- Kalmeer je!
- Rustig.
- Kalmeer je.
- Rustig aan.
- Rustig maar.
- Kalm aan.
- Ga afkoelen!

Bitte beruhige dich.

Doe alsjeblieft rustig aan.

- Beruhige dich!
- Beruhigen Sie sich!

- Ontspan u!
- Rustig.
- Kalmeer je.
- Rustig aan.
- Rustig maar.

- Beruhige dich!
- Reg dich ab!

- Kalmeer je!
- Rustig.
- Kalmeer je.
- Rustig aan.
- Rustig maar.
- Kalm aan.
- Ga afkoelen!

- Beruhige dich!
- Beruhigen Sie sich.

Kalm aan.

- Beruhige dich!
- Immer mit der Ruhe.

- Ontspan u!
- Rustig aan.
- Rustig maar.
- Kalm aan.

Beruhige dich, es ist nur eine Vogelscheuche.

Relax, het is maar een vogelverschrikker.

- Beruhige dich!
- Reg dich ab!
- Beruhigen Sie sich!

Kalmeer je!

- Beruhige dich!
- Sei leise.
- Beruhigt euch.
- Seid leise.
- Beruhigen Sie sich.
- Seien Sie leise.

- Wees stil.
- Kalmeer je.
- Zwijg.
- Stil.

- Beruhige dich!
- Ruhig Blut.
- Nimm es gelassen.
- Bleib cool.
- Bleibt cool.
- Entspann dich.
- Nur nicht so eilig.

- Doe het rustig aan!
- Doe het rustig!
- Rustig aan.
- Rustig maar.