Translation of "ähnelt" in Dutch

Dies ähnelt jenem.

Dit lijkt erop.

- Das Mädchen ähnelt seiner Mutter.
- Das Mädchen ähnelt ihrer Mutter.

Het meisje lijkt op haar moeder.

Er ähnelt seiner Mutter.

Hij lijkt op zijn moeder.

Mein Haus ähnelt deinem.

- Mijn huis gelijkt op het uwe.
- Mijn huis lijkt op dat van jullie.

Tom ähnelt seinem Vater.

Tom lijkt op zijn vader.

Tom ähnelt seiner Mutter.

Tom lijkt op zijn moeder.

Sie ähnelt stark ihrer Mutter.

Ze gelijkt erg op haar moeder.

Der Uranus ähnelt dem Neptun.

Uranus lijkt op Neptunus.

Das Mädchen ähnelt ihrer Mutter.

Het meisje lijkt op haar moeder.

Das Mädchen ähnelt seiner Mutter.

Het meisje lijkt op haar moeder.

Mein Leben ähnelt einem Märchen.

Mijn leven lijkt net een sprookje.

Tom ähnelt jemandem, den ich kenne.

Tom lijkt helemaal op iemand die ik ken.

Findest du, dass er seinem Vater ähnelt?

Denk jij dat hij op zijn vader lijkt?

Ich finde nicht, dass sie ihrer Mutter ähnelt.

Ik vind niet dat ze op haar moeder lijkt.

- Deine Idee ähnelt meiner.
- Ihre Idee ähnelt meiner.
- Deine Idee ist ähnlich wie meine.
- Ihre Idee ist ähnlich wie meine.

- Uw idee is gelijkaardig aan het mijne.
- Jouw idee is gelijkaardig aan het mijne.

- Jack ähnelt seinem Vater.
- Jack sieht seinem Vater ähnlich.

Jack gelijkt op zijn vader.

- Sie ähnelt ihrer Mutter.
- Sie kommt nach ihrer Mutter.

- Zij ziet eruit als haar moeder.
- Ze lijkt op haar moeder.

- Er ähnelt seiner Mutter.
- Er ist seiner Mutter ähnlich.

Hij lijkt op zijn moeder.

- Ihr ähnelt euch sehr.
- Sie sehen sich sehr ähnlich.

Jullie lijken erg op elkaar.

- Sie ähnelt ihrer Mutter.
- Sie sieht aus wie ihre Mutter.

Zij ziet eruit als haar moeder.

- Er ähnelt seiner Mutter.
- Er sieht wie seine Mutter aus.

Hij lijkt op zijn moeder.

- Das Mädchen ähnelt seiner Mutter.
- Das Mädchen sieht seiner Mutter ähnlich.

Het meisje lijkt op haar moeder.

Je älter man wird, desto mehr ähnelt die Geburtstagstorte einem Fackelzug.

Hoe ouder men wordt, hoe meer de verjaardagstaart lijkt op een fakkeltocht.

- Er sieht wie sein Großvater aus.
- Er kommt nach seinem Großvater.
- Er ähnelt seinem Großvater.
- Er sieht seinem Großvater ähnlich.

Hij lijkt op zijn grootvader.