Translation of "Antwortete" in Chinese

- Sie antwortete unter Tränen.
- Weinend antwortete sie.

- 她邊哭邊回答。
- 她哭著回答道。

Weinend antwortete sie.

她邊哭邊回答。

Endlich antwortete Ödipus.

最后，俄狄蒲斯回答了。

Sie antwortete mit Leichtigkeit.

她轻松地回答。

Er antwortete seinen Eltern.

他回答了他的父母。

Sie antwortete unter Tränen.

她很傷心地回答。

Er zögerte, bevor er antwortete.

他回答前遲疑了一會兒。

Sie antwortete ohne zu zögern.

她毫不迟疑地作了回答。

Die Sekretärin antwortete mir gleichgültig.

秘书面无表情的回答了我。

Ich bin Japaner, antwortete der Junge.

「我是日本人。」小男孩答道。

Er antwortete, er könne gut schwimmen.

他回答说他很会游泳。

- Sie hat nicht geantwortet.
- Sie antwortete nicht.

她沒有回答。

Er zögerte ein wenig, bevor er antwortete.

在他答复之前，他犹豫迟疑了一下。

Er antwortete, dass er es nicht wisse.

他回答说他不知道。

„Er hat mich mal geliebt“, antwortete sie traurig.

他以前愛我，她傷心地回答。

"Das ist sehr nett von Ihnen", antwortete Willie.

- “你太好了。”Willie回答道。
- “你真好”威利回答道。
- 威利回答说：“你真好！”

Als sie ihn fragte, ob er müde wäre, antwortete er: „Ja.“

当她问他是不是累了的时候，他回答是。

- Sobald sie das Schellen hörte, antwortete sie das Telefon.
- Sobald sie die Klingel hörte, ging sie ans Telefon.

她一聽到鈴響，就接了電話。

"Ja", antwortete Dima, indem er ein angebissenes Stück Fisch abbürstete, das in seinem rechten Ärmel steckengeblieben war. "Ich möchte diesen hier kaufen."

「是的，」狄馬一邊回答，一邊把黏在他右邊衣袖的一塊吃剩的魚肉撥走：「我想要那邊的那一件。」

"Ich habe es schrecklich eilig ... aus Gründen, die ich nicht erklären kann", antwortete Dima der Frau. "Bitte lassen Sie mich einfach diesen Anzug hier anprobieren."

「我正在忙着辦一些⋯⋯事情，」狄馬回應道。「就當我求求你吧，讓我試穿一下那套西裝吧。」