Translation of "Scheinen" in Chinese

0.003 sec.

Examples of using "Scheinen" in a sentence and their chinese translations:

Sie scheinen sich sehr nahezustehen.

他们看起来很亲密。

Das scheinen keine Amerikaner zu sein.

他們似乎不是美國人。

Wissenschaftler scheinen die Wahrheit schon gewusst zu haben.

科学家们似乎已经知道真相了。

Heute am Nachthimmel scheinen die Sterne sehr hell.

今晚的夜空星光非常明亮。

- Sie scheinen ein ehrlicher Mann zu sein.
- Du scheinst ein ehrlicher Mann zu sein.

- 你看起来像个老实人。
- 您看起来像个老实人。

- Du scheinst beschäftigt zu sein.
- Ihr scheint beschäftigt zu sein.
- Sie scheinen beschäftigt zu sein.

你好像很忙。

Die meisten Bücher von heute scheinen in einem Tag aus den Büchern von gestern entstanden zu sein.

如今的大多数书似乎是一夜之间从昨日的书籍中冒出来。

- Mädchen scheinen sich mehr und mehr zu den Wissenschaften hingezogen zu fühlen.
- Es scheint, dass sich immer mehr Mädchen für die Naturwissenschaften interessieren.

女孩子们似乎对科学表现出越来越大的兴趣。

Wenn der Kluge sich der Dinge annimmt, so werden diese wahrhaft einfach. Die aber um das Einfache schwere Worte tun, sind die Mittelmäßigen, die klug scheinen wollen.

真正的智者能化繁为简。那些把简单的事情说的高深莫测的人,只是一些不懂装懂的庸人而已。