Translation of "Restaurant" in Chinese

- Kennt ihr ein gutes Restaurant?
- Kennen Sie ein gutes Restaurant?

你知道一个好飯店嗎？

Dieses Restaurant ist ruhig.

这餐厅很安静

- Im Restaurant wurde eine Willkommensfeier veranstaltet.
- Im Restaurant fand eine Willkommensfeier statt.

欢迎会在餐厅举行。

Dieses Restaurant ist zu teuer.

那个店的菜太贵。

Mein Vater hat ein Restaurant.

我父亲有家餐馆。

Unser Restaurant ist das beste.

我们的饭店是最好的。

Das ist ein günstiges Restaurant.

这是家很便宜的餐馆。

Ich kann dieses Restaurant empfehlen.

我推荐这个餐厅。

Mein Vater betreibt ein Restaurant.

我的父親經營一家餐館。

Kennst du ein gutes Restaurant?

你知道一个好飯店嗎？

- Wir aßen Peking-Ente im China-Restaurant.
- Wir aßen im China-Restaurant Peking-Ente.

我们吃北京烤鸭在中国餐厅了。

Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.

我偶然发现了那家餐馆。

Sie sind alle ins Restaurant gegangen.

他們都去了這家餐廳。

Ich will zum Abendessen ins Restaurant gehen.

我想去饭店吃晚饭。

Lade uns zum Abendessen ins Restaurant ein.

请我们去饭店吃晚饭。

Wir haben im Restaurant zu Abend gegessen.

我們去了一家餐廳吃晚飯。

Ich habe ein gutes mexikanisches Restaurant gefunden.

我发现一家很好的墨西哥餐厅。

Ist das Essen in diesem Restaurant halal?

这个饭馆的菜是清真吗？

Das Curry in diesem Restaurant ist gut.

这家饭馆的咖哩挺好。

Das muss ein sehr teures Restaurant sein!

它一定是一家很貴的餐廳。

- Kennen Sie ein gutes Restaurant hier in der Nähe?
- Kennen Sie irgendein gutes Restaurant hier in der Gegend?

你知道这儿附近有什么好餐馆吗?

Dies ist das beste Restaurant das ich kenne.

这是我所知道的最好的餐厅。

Sie wurde in einem Restaurant mit ihrem Liebhaber gesehen.

- 有人看到了她在饭馆跟她爱人在一起。
- 有人看見他和情人在飯店吃飯。

Unser Restaurant ist in der Nähe der südlichen Bushaltestelle.

我们的饭店在汽车南站的附近。

Entschuldigung, das Restaurant „ Xinqiao “, ist das weit von hier?

请问新桥饭店离这儿远不远？

Entschuldigen Sie, ist das Xinqiao-Restaurant weit von hier?

请问新桥饭店离这儿远不远？

Gestern haben wir das Restaurant drei Stunden eher geschlossen.

昨天我们早三个小时关闭餐馆。

- Gibt es ein Restaurant hier in der Nähe, das Sie empfehlen können?
- Können Sie hier in der Nähe ein Restaurant empfehlen?

這附近您有推薦的飯店嗎？

Gestern Abend habe ich meinen Lehrer im Restaurant zufällig getroffen.

昨晚我在餐廳裏踫見老師。

Er hat ein großes Restaurant in der Nähe des Sees.

他在湖邊有一個很大的餐廳。

Tom hat sich zum Mittagessen in ein nahegelegenes Restaurant begeben.

汤姆去附近的餐馆吃午餐。

Könnten Sie uns hier in der Gegend ein nettes Restaurant empfehlen?

你可以介紹一間附近的好餐廳嗎？

Ich habe gestern Abend zufällig meinen Professor in einem Restaurant getroffen.

很巧， 昨天在饭馆里碰到了我的教授。

Ich ging in die Stadt um ein gutes Restaurant zu suchen.

我到了這城市尋找好的餐廳。

Wenn man im Restaurant ist, soll man keinen gebratenen Tintenfisch bestellen.

当在餐馆里时，不能点炒鱿鱼。

Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.

我吃不起这么贵的餐馆。

Obwohl das Restaurant sehr leckere Gerichte gemacht hat, möchte ich dort nicht gerne essen.

即使那家饭馆做的菜好吃极了，我也不想在那里吃饭。

Tom begann, „Zum Geburtstag viel Glück“ zu singen, und das ganze Restaurant stimmte ein.

汤姆开始唱“祝你生日快乐”，然后整个餐厅的人都加入了进来。

Michael, dies ist das Restaurant, in dem dein Vater und ich unser erstes Rendezvouz hatten.

麥可, 這家餐廳就是你爸爸和我第一次約會的地方。

Es war letzten Freitag, dass ich mit meiner Freundin in einem Restaurant zu Abend gegessen habe.

我是上个星期五跟我女朋友在饭馆吃饭的。

- Unser Restaurant ist in der Nähe des Busbahnhofs am Südkreuz.
- Unser Hotel liegt dicht am Busbahnhof Süd.

我們的飯店在汽車南站附近。

Ich will mit meinem alten Freund in das Sushi-Restaurant in dieser Straße gehen und Sushi essen.

想和老朋友一起去那条街的寿司店吃寿司。

- Er ist Kellner in einem Gasthaus an der Küste.
- Er ist Kellner in einem Restaurant an der Küste.

他是一家海滨餐厅的服务员。

In früheren Zeiten hätte niemand Bedenken gehabt, sich am Bahnhof, im Restaurant oder im Wartesaal des Krankenhauses eine Zigarette anzuzünden.

在以前的人的眼中，在車站、餐廳、醫院的等候室裏抽煙並沒有甚麼問題。

Die Leute hier haben einen feinen Geschmack. Ein Restaurant mit schlechtem Essen, so günstig es auch sei, kann gleich wieder dichtmachen!

这儿的人对吃很讲究，所以即使是很便宜的餐馆，如果味道不好的话，也很快就会关门大吉的。