Translation of "Rufe" in Arabic

Ich rufe Hilfe.

‫سأستدعي النجدة.‬

Ich rufe dich.

سأتصل بك.

- Ich rufe Sie später zurück.
- Ich rufe dich später zurück.
- Ich rufe euch später zurück.

- سأتصل بك لاحقاً.
- سأعاود الإتصال بك فيما بعد.

Ich rufe die Bullen.

سأتّصل بالشّرطة.

Ich rufe meine Schwester an.

اتصلت بأختي.

Ich rufe dich morgen Nachmittag an.

سأتصل عليك بعد ظهر الغد.

Ich rufe später noch mal an.

سوف أعاود الإتصالَ لاحقاً.

- Rufen Sie die Polizei!
- Rufe die Polizei!

- اتصل بالشرطة!
- اطلب الشرطة!
- اتّصل بالشّرطة!

Und hohe Ansprüche. Seine Rufe haben etwas Besonderes.

‫ومقاييسها مرتفعة.‬ ‫ثمة شيء مميز في هذا النداء.‬

Die Rufe verborgener Tiere, die im Dunkeln kommunizieren.

‫صراخ حيوانات مختفية تتواصل في الظلام.‬

Ich rufe dich morgen auf jeden Fall an.

على كل حال سأتصل بك غدا.

Ich bin gerade auf Arbeit, also rufe ich dich später an.

- أنا في العمل الأن, لذلك سأتصل بكَ لاحقاً.
- أنا في العمل الأن, لذلك سوف أتصل بكِ لاحقاً.

Ich verbinde meine Hand und rufe den Helikopter, damit er mich holen kommt.

‫حسناً، سألف يدَي،‬ ‫وأستدعي المروحية لانتشالي.‬