Translation of "Pläne" in Arabic

Er hat Pläne.

لديه خططه.

Während du dabei bist, andere Pläne zu schmieden."

بينما نحن مشغولون بتنفيذ خطط أخرى."

Aber der offensichtlich panische Leopard hat andere Pläne.

‫لكن الفهد المذعور لديه أفكار أخرى.‬

Denn diese politischen Bewegungen gründen ihren Erfolg auf Pläne,

فهذه الحركات السياسية صنعت مجدها بأفكار

Der Studentenausschuss diskutierte über die Pläne für die Abschlussfeier.

إدارة الطلّلاب ناقشت حول التّخرج.

Wenn unsere Pläne für das Erdbeben und danach bereit sind

إذا كانت خططنا جاهزة للحظة الزلزال وما بعده

Pläne, sich dem Familienunternehmen anzuschließen, wurden von der Französischen Revolution entgleist, als Suchet, ein

أجهضت الثورة الفرنسية خطط الانضمام إلى شركة العائلة ، عندما انضم سوشيت ،

Es ist eine Sache, sich Pläne auszudenken, aber eine andere, sie auch zu verwirklichen.

إعداد المخططات شيء و تنفيذها شيء آخر.

Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.

الحياة هي ما يحصل لك و أنت مشغول بالتخطيط لأشياء أخرى.