Translation of "Lächeln" in Arabic

Lächeln!

ابتسم.

Dann ein nettes Lächeln.

وابتسامة لطيفة.

- Sein Lächeln brachte Freude zum Ausdruck.
- Ihr Lächeln drückte Freude aus.

شعت بسمتها بالفرح.

Trug ich mein übliches Lächeln.

مضيت في الحياة بابتسامتي المعتادة.

Ihr Lächeln drückte Liebe aus.

كانت ابتسامتها تشع حبا

Tom hat ein nettes Lächeln.

.لتوم إبتسامة جميلة

Jetzt eine Nase und ein Lächeln.

والآن نرسم أنف وابتسامة.

[Folie: Lächeln, du bist schön.] (Beifall)

(تصفيق )

Bitte lächeln Sie in die Kamera.

إبتسم للكاميرا إذا سمحت!

Maria hat immer ein Lächeln im Gesicht.

الابتسامة لا تفارق وجه ماري.

Kemal Sunal hatte ein so warmes Lächeln, dass

كان لدى كمال سنال ابتسامة دافئة

Aber als der Film begann, veränderte dieses Lächeln alles

ولكن عندما بدأ الفيلم ، غيرت تلك الابتسامة كل شيء

Dieses Bild zeigt eine Frau mit einem faulen Lächeln

هذه الصورة تصور امرأة بابتسامة كسولة

Ja. Viele von Ihnen haben gerade dieses Lächeln im Gesicht

أجل. الكثير منكم لديه هذه الابتسامة الآن على وجهك

- Tom hat immer ein Lächeln im Gesicht.
- Tom lächelt immer.

الابتسامة لا تفارق وجه توم.

Erinnern wir uns an diese Tage und lächeln wir ein wenig

لنتذكر تلك الأيام ونبتسم قليلاً

Erinnern wir uns jetzt an diese Tage. Weil es Zeit ist zu lächeln

الآن دعونا نتذكر تلك الأيام. لأنه حان الوقت للابتسام