Translation of "Indien" in Arabic

Mumbai, Indien.

‫في "مومباي" بـ"الهند"،‬

China, Indien, Pakistan.

الصين، الهند، باكستان.

China, Indien, Afrika.

الصين والهند وإفريقيا.

Yoga kommt aus Indien.

جاءت اليوغا من الهند.

Ich bin nicht aus Indien.

لست من الهند.

Das betrifft auch Indien und China.

وهذا يشمل الهند والصين.

Dieses Diagramm zeigt Indien und Afrika.

هذا الرسم البياني يوضح لنا كلًا من الهند وقارة إفريقيا.

Zu einem Filmfestival in Indien gehen

للذهاب إلى مهرجان سينمائي في الهند

Allein in Indien etwa 5.000 pro Jahr.

‫حوالي 5 آلاف شخص في العام‬ ‫في "الهند" وحدها.‬

Dieses Jahr gehen wir Indien und Äthiopien an.

وخلال هذا العام سنكون في (الهند) و (أثيوبيا).

Indien hat ein gewisses Potential für mögliche Ertragssteigerungen.

تشهد الهند تصاعدًا في الزيادة المحتملة في إنتاجية المحصول.

In Indien, wo jährlich 46.000 Menschen durch Schlangenbisse sterben,

‫في "الهند"، حيث تقتل لدغات الأفاعي‬ ‫حوالي 46 ألف شخص في العام الواحد،‬

Die Spannungen zwischen Indien und Pakistan über Kashmir wachsen.

تصاعد التوتر بين الهند وباكستان حول كشمير.

Die blaue Linie steht für Indien, die rote für Afrika.

باللون الأزرق الهند، وباللون الأحمر إفريقيا.

Er sparte eine kleine Menge Geld und ging nach Indien

وفر مبلغًا صغيرًا من المال وذهب إلى الهند

Bald kommt ein neuer Film über Indien in die Kinos.

قريبا سيصدر فيلم عن الهند في قاعات السينما.

Die Nationalhymnen von Indien und Bangladesch wurden beide von Rabindranath Tagore geschrieben.

كتب النشيد الوطني لكلا الهند و بنغلاديش بواسطة رابندراناث طاغور.

Rom Whitaker ist Herpetologe, aber er hat einen faszinierenderen Titel: Der Schlangenmann von Indien.

‫"روم ويتاكر" عالم زواحف،‬ ‫لكن لقبه الأكثر إثارة للاهتمام هو،‬ ‫"رجل الأفاعي الهندي".‬

Vor langer Zeit lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase freundschaftlich zusammen.

في سالف العصر والأوان، في الهند، عاش قرد وثعلب وأرنب معًا في سعادة.