Translation of "Gebrannt" in Arabic

…in mein Gedächtnis gebrannt, wie sich dieser riesige Hai ihm nähert.

‫لم يفارق مخيلتي،‬ ‫إذ سمكة قرش ضخمة تقترب منها فجأةً.‬