Translation of "Meine" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Meine" in a sentence and their arabic translations:

Meine Identität ist meine Superpower.

هويتي هي قدرتي الخارقة،

Meine Freunde sind meine Familie.

- أصدقائي عائلتي.
- أصدقائي هم عائلتي

- Beantworte meine Frage!
- Beantworten Sie meine Frage!
- Beantwortet meine Frage!

أجبني علی سؤالي.

Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen.

قامت أمي بقياس حرارة جسدي.

Meine Freunde:

الصداقة:

Meine Arbeit:

عملي:

Wie grausam meine Behandlung, meine Chemotherapie war;

مع مدى شراسة علاجي الكيميائي.

Meine Hände und meine Füsse sind angeschwollen.

تورمت قدميّ و يديّ.

Meine Tante ist älter als meine Mutter.

عمتي أكبر من أمي.

- Sie sind meine Brüder.
- Das sind meine Geschwister.
- Das sind meine Brüder.

هم إخوتي.

Ich lebte leichtsinnig, vernachlässigte meine Gesundheit, meine Karriere,

لقد كنت مهملة فأهملت صحتي وعملي

- Einhundert ist meine Lieblingsnummer.
- Hundert ist meine Lieblingszahl.

مئة هو رقمي المفضل.

- Sie ist meine Frau.
- Das ist meine Frau.

هي زوجتي.

- Wo ist meine Uhr?
- Wo ist meine Armbanduhr?

أين ساعتي؟

- Das ist meine Hose.
- Das ist meine Unterhose.

ذلك بنطالي.

- Meine Mutter ist wütend.
- Meine Mutter ist verärgert.

- أمي غاضبة.
- والدتي غاضبة.

- Sie ist meine Klassenkameradin.
- Sie ist meine Kommilitonin.

إنها زميلتي.

- Sie sind meine Brüder.
- Das sind meine Brüder.

هم إخوتي.

Meine Familie litt.

‫كانت عائلتي تعاني.‬

Meine Nase juckt.

- أنفي تريد حَكَّها
- أنفي يحكّني؟

Nimm meine Hand.

أمسك يدي.

Beantworte meine Fragen.

أجب على أسئلتي.

- Weißt du, was ich meine?
- Verstehst du, was ich meine?
- Verstehen Sie, was ich meine?
- Versteht ihr, was ich meine?

هل فهمت ما أقصده؟

- Ich verlor meine Kraft.
- Ich habe meine Kraft verloren.

فقدت قواي.

- Meine Frau ist eine Ärztin.
- Meine Frau ist Ärztin.

زوجتي طبيبة.

- Meine Mutter ist draußen.
- Meine Mutter ist nicht zuhause.

خرجت أمي.

- Unterschätze nicht meine Macht!
- Unterschätzen Sie nicht meine Macht!

لا تستهن بقوتي.

- Meine Tochter mag das Eigelb.
- Meine Tochter mag Eigelb.

ابنتي تحب صفار البيض.

- Wo ist meine Brille?
- Wo ist denn meine Brille?

أين نظارتي؟

- Meine Schwester mag Süßigkeiten.
- Meine Schwester mag Süßigkeiten sehr.

تحب أختي الحلوى.

- Meine Muttersprache ist Spanisch.
- Meine Muttersprache ist das Spanische.

لغتي الأم هي الإسبانية.

- Meine Mutter ist auf Diät.
- Meine Mutter hält Diät.

تتبع أمي حميةً.

Meine Jacke ist sehr wichtig. Damit halte ich meine Kerntemperatur.

‫سترتي مهمة لي.‬ ‫بفضلها أحتفظ بدفء جذعي.‬

- Ich ließ meine Schlüssel fallen.
- Ich habe meine Schlüssel fallenlassen.

- سقطت منّي مفاتيحي.
- أوقعت مفاتيحي.

- Ich habe meine Zahnfüllung verloren.
- Ich habe meine Plombe verloren.

لقد فقدت حشوي.

- Es ist nicht meine Schuld!
- Das ist nicht meine Schuld.

انها ليست غلطتي!

- Es war nicht meine Schuld.
- Das war nicht meine Schuld.

لم تكن غلطتي.

Meine Damen und Herren,

سيداتي وسادتي،

Was meine ich damit?

ماذا أعني بذلك؟

Ich meine uns alle --

أعني جميعنا..

Ich verlor meine Milz.

فقدت طحالي.

Das ist meine Sorge.

إليكم ما يقلقني.

Das ist meine Lieblingsfrage:

وهذا هو سؤالي المفضل:

meine Haut dicker machten,

تثخين بشرتي ،

Meine Klasse begann Jahre

بدأ صفي سنوات

Mein Arzt, meine Frau

طبيبي ، زوجتي

Hört jemand meine Stimme?

هل يسمع أحد صوتي؟

Hier ist meine Brieftasche.

ها هي محفظتي.

Verbessere bitte meine Aussprache!

صحح نطقي من فضلك.

Das ist meine Hose.

ذاك بنطالي.

Wo ist meine Uhr?

أين ساعتي؟

Meine Gelenke tun weh.

مفاصلي تؤلمني.

Wo sind meine Bücher?

أين كتابي؟

Meine Mutter ist verrückt.

أمي مجنونه.

Sie ist meine Frau.

- هي زوجتي.
- إنها زوجتي.

Meine Großmutter lebt allein.

تعيش جدتي وحدها.

Meine Internetverbindung wurde unterbrochen.

انقطع اتصالي بالإنترنت.

Meine Befehle sind unabänderlich.

أوامري مُطْلَقَة.

Meine Kraft ist aufgebraucht.

لقد فقدت قواي كلها.

Das ist meine CD.

هذا قرصي.

Wo sind meine Schlüssel?

أين هي مفاتيحي؟

Meine Katze liebt Katzenminze.

قِطي يحب نبتة القطرم.

Hier ist meine Telefonnummer.

هذا رقم هاتفي.

Das ist meine Frau.

هذه زوجتي.

Meine Nachbarin ist Französin.

جارتي فرنسية.

Ihm gefallen meine Witze.

- راقت لها دعاباتي.
- أحبت دعاباتي.

Das ist meine Schwester.

هذه أختي الصغرى.

Maria war meine Freundin.

ماري كانت صديقتي.

Meine Kinder lieben Tiere.

أولادي يحبون الحيوانات كثيراً.

Meine Lieblingsmusik ist Popmusik.

موسيقايَ المضلة هي موسيقى البوب.

Meine Krawatte ist orange.

ربطة عنقي برتقالية.

Sie ist meine Schwester.

- إنها أختي.
- إنها أختي

Das ist meine Katze.

ذلك قطي.

Ich liebe meine Heimat.

أحب بلدي.

Sie sind meine Schwestern.

هنّ أخواتي.

Ich hole meine Tasche.

سوفَ أُحضرُ حقيبتي.

Meine Lieblingsfarbe ist Rot.

لوني المفضّل هو الأحمر.

Meine Schwester mag Süßigkeiten.

تحب أختي الحلوى.

Meine Frau ist Ärztin.

زوجتي طبيبة.

Sie sind meine Brüder.

هم إخوتي.

Meine Familie lebt hier.

عائلتي تسكن هنا

Maria ist meine Frau.

تكون ماري زوجتي.

Das sind meine Brüder.

هؤلاء إخوتي

Meine Eltern hassen ihn.

والديَّ يكرهانه.

Meine Eltern hassen sie.

والديَّ يكرهانها.