Translation of "Vikings…" in Turkish

Ouais, ce sont des Vikings!

Evet onlar Vikingler!

L'ère des Vikings était terminée.

Viking çağı sona ermişti.

Vikings au dépourvu ... à Stamford Bridge.

Vikingleri hazırlıksız yakaladı .... Stamford Bridge'de.

Ou des Danois ou des Vikings.

.

Les Vikings offraient rarement ou attendaient leur miséricorde:

Vikingler nadiren merhamet teklif ediyor veya bekliyorlardı:

Un état d'esprit révélé dans les propres sagas des Vikings.

Vikinglerin kendi efsanelerinde ortaya çıkan bir zihniyet.

Et je crois que mes enfants vont être les premiers vikings

Doğrusu sanıyorum çocuklarım büyüdüklerinde

C'était la première rencontre traumatisante de l'Europe occidentale avec les Vikings.

Batı Avrupa'nın Vikinglerle ilk travmatik karşılaşmasıydı.

Y avait-il quelque chose de plus, qui donnait aux Vikings leur avantage mortel?

Vikinglere ölümcül üstünlük sağlayan bir şey daha var mıydı?

Les Jomsvikings étaient un groupe légendaire de mercenaires vikings… des hommes choisis, liés par

büyük bir güç merkeziydi . Jomsvikingler efsanevi bir Viking paralı askerleri grubuydu ... bir onur koduyla

Le professeur Tom Shippey est un expert de l'histoire des Vikings et de la littérature médiévale.

Profesör Tom Shippey, Viking tarihi ve ortaçağ edebiyatı konusunda uzmandır.

Harold Hardrada est devenu le roi de Norvège, et l'un des plus grands Vikings de tous.

Harold Hardrada büyüdü ve Norveç Kralı ve en büyük Vikinglerden biri oldu.

Nous avons un grand nombre de sagas, écrites dans la langue des Vikings, qui est le vieux norrois.

Vikinglerin kendi dili olan Eski İskandinav dilinde yazılmış pek çok destanımız var.

Les drakkars vikings, et une maîtrise du matelotage et de la navigation, leur ont donné la capacité de frapper

Viking uzun gemileri ve denizcilik ve denizcilikte ustalık, onlara istedikleri zaman

Ce qui me frappe finalement dans l'état d'esprit des Vikings, ce n'est pas tant le défi face à la

Sonunda Viking zihniyetiyle ilgili beni etkileyen şey , ölüm karşısındaki meydan okuma değil

Ce que cela me fait penser, c'est que quand il s'agit de Vikings, vous pouvez les tuer, et en parlant

Beni düşündüren şey, Vikingler söz konusu olduğunda onları öldürebilirsin ve

Vous pouvez trouver un lien vers le livre hautement recommandé de Tom Shippey sur les sagas vikings, «Laughing Shall I

Tom Shippey'in Viking destanları üzerine şiddetle tavsiye edilen kitabı 'Laughing Shall I Die' bağlantısına ulaşabilirsiniz.