Translation of "Sagas" in Portuguese

Sagas of Kings; il y a Fornaldarsögur, les sagas d'antan.

Sagas de Reis; há Fornaldarsögur, Sagas dos velhos tempos.

Un état d'esprit révélé dans les propres sagas des Vikings.

Uma mentalidade revelada nas próprias sagas dos vikings.

Selon les sagas Heimskringla, écrites par l'Islandais Snorri Sturluson, il compose

De acordo com as sagas de Heimskringla, escritas pelo islandês Snorri Sturluson, ele compunha

Il y a les célèbres Sagas of Icenlanders, mais il y a aussi Konungasögur, c'est

Há as famosas Sagas de Icenlanders, mas também há Konungasögur, que são

Nous examinerons cinq scènes de mort célèbres des sagas du vieux norrois, pour voir ce qu'elles peuvent

Veremos cinco cenas de morte famosas das antigas sagas nórdicas, para ver o que elas podem

Selon les sagas du vieux norrois, ils avaient une base fortifiée sur la côte baltique, à Jomsborg.

De acordo com as antigas sagas nórdicas, eles tinham uma base fortificada na costa do Báltico, em Jomsborg.

Nous avons un grand nombre de sagas, écrites dans la langue des Vikings, qui est le vieux norrois.

Temos muitas sagas, escritas na própria língua dos vikings, que é o nórdico antigo.

Vous pouvez trouver un lien vers le livre hautement recommandé de Tom Shippey sur les sagas vikings, «Laughing Shall I

Você pode encontrar um link para o livro altamente recomendado de Tom Shippey sobre as sagas Viking, 'Laughing Shall I