Translation of "Sagas" in Russian

Sagas of Kings; il y a Fornaldarsögur, les sagas d'antan.

Саги о королях»; есть Fornaldarsögur, «Саги о старине».

Un état d'esprit révélé dans les propres sagas des Vikings.

Образом мышления, раскрытым в сагах самих викингов.

Selon les sagas Heimskringla, écrites par l'Islandais Snorri Sturluson, il compose

Согласно сагам о Хеймскрингле, написанным исландцем Снорри Стурлусоном, он сочинял

Il y a les célèbres Sagas of Icenlanders, mais il y a aussi Konungasögur, c'est

Есть знаменитые «Саги о исландцах», но есть еще «Конунгасогур», это «

Nous examinerons cinq scènes de mort célèbres des sagas du vieux norrois, pour voir ce qu'elles peuvent

Мы рассмотрим пять известных сцен смерти из древнескандинавских саг, чтобы увидеть, что они могут

Selon les sagas du vieux norrois, ils avaient une base fortifiée sur la côte baltique, à Jomsborg.

Согласно древнескандинавским сагам, у них была укрепленная база на побережье Балтийского моря, в Йомсборге.

Nous avons un grand nombre de sagas, écrites dans la langue des Vikings, qui est le vieux norrois.

У нас есть множество саг, написанных на древнескандинавском языке викингов.

Eh bien, j'ai dit que les sagas ont souvent un élément de conte de fées, et c'est le cas de

Я сказал, что в сагах часто присутствует элемент сказки, и это относится к

Vous pouvez trouver un lien vers le livre hautement recommandé de Tom Shippey sur les sagas vikings, «Laughing Shall I

Вы можете найти ссылку на очень рекомендуемую книгу Тома Шиппи по сагам о викингах «Laughing Shall I