Translation of "Trempée" in Turkish

Elle fut trempée jusqu'à l'os.

O, iliklerine kadar ıslanmıştı.

Puisqu'il faisait chaud, elle était trempée de sueur.

Hava çok sıcak olduğundan, terliydi.

Elle était trempée de la tête aux pieds.

Tepeden tırnağa sırılsıklam olmuştu.

- Tu es trempée.
- Tu es trempé.
- Vous êtes trempé.

Sen baştan aşağı ıslaksın.

- Je suis trempé jusqu'à l'os.
- Je suis trempée jusqu'à l'os.

İliklerime kadar ıslandım.

La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.

Mızrağın ucu, ölümcül bir zehire batırıldı.

- Je me suis fait tremper.
- Je me suis trempé.
- Je me suis trempée.

- Ben iliklerime kadar ıslandım.
- Ben sırılsıklam ıslandım.

- Tu es trempée.
- Tu es trempé.
- Vous êtes trempé.
- Vous êtes trempés.
- Vous êtes trempées.

Sen baştan aşağı ıslaksın.