Translation of "Longueur" in Turkish

- Quelle longueur font-ils ?
- De quelle longueur sont-ils ?
- Quelle longueur font-elles ?
- De quelle longueur sont-elles ?

Onlar ne uzunlukta?

Longueur maximum : 200 mots.

Maksimum uzunluk: 200 kelime.

La longueur est en kilomètres

uzunluğu kilometrelercedir

Quelle longueur fait ce pont ?

Bu köprünün uzunluğu ne kadar?

Il mesura la longueur du lit.

Yatağın uzunluğunu ölçtü.

De quelle longueur est ce pont ?

Köprü ne kadar uzunluktadır?

Quelle est la longueur du Nil ?

Nil Nehrinin uzunluğu ne kadar?

Sa longueur est de 100 mètres maximum

uzunluğu da maksimum 100 metredir

Quelle est la longueur du pont Seto ?

Seto Köprüsü ne kadar uzunluktadır?

Le centimètre est une unité de longueur.

Bir santimetre bir uzunluk ölçüsü birimidir.

Quelle est la longueur de ce pont ?

Köprünün uzunluğu ne kadar?

Quelle longueur mesure le pont de Golden Gate ?

Golden Gate Bridge ne kadar uzunluktadır?

La longueur du voyage a aggravé sa blessure.

Uzun yolculuk onun yarasını ağırlaştırmış.

Tom a toujours une longueur d'avance sur nous.

Tom her zaman bizden bir adım öndedir.

Je me fiche de la longueur de la liste.

Listenin ne kadar uzun olduğu umurumda değil.

Une règle peut mesurer jusqu'à douze pouces de longueur.

Bir cetvelle on iki inç uzunluğa kadar bir şeyi ölçebilirsiniz.

La longueur de ce navire est de 30 mètres.

Bu geminin uzunluğu 30 metredir.

Cette rivière a une longueur de deux cents kilomètres.

Bu nehir iki yüz kilometre uzunluğunda.

Tom et Marie étaient sur la même longueur d’onde.

Tom ve Mary aynı tarzdalar.

Elle se ronge les ongles à longueur de journée.

Gün boyu tırnaklarını kemiriyor.

Embauché des gens super talentueux, sur la même longueur d'onde,

aşırı yetenekli insanlar, sıralama

Comment déduis-tu la longueur de la circonférence ? J'ai oublié.

Çevrenin uzunluğunu nasıl çıkarırsınız? Ben unuttum.

Mais la vision des grenouilles est adaptée à cette longueur d'onde.

Fakat kurbağaların görüşü florışı dalga boyuna mükemmel şekilde uyumlanmış durumda.

Le livre Guinness de Des records d'une longueur de seize kilomètres.

. On altı kilometre uzunluğunda rekorlar

- Je veux juste m'assurer que nous sommes tous sur la même longueur d'onde.
- Je veux juste m'assurer que nous sommes toutes sur la même longueur d'onde.

Hepimizin aynı görüşte olduğundan emin olmak istiyorum.

Techniquement, il peut mesurer au maximum 500 mètres de longueur de vague géante

zaten teknik olarak maksimum 500 metre olabiliyor dev dalganın uzunluğu

- Il est toujours en train de lire.
- Il lit à longueur de temps.

O her zaman okuyor.

La profondeur de l'amitié ne dépend pas de la longueur de la connaissance.

Arkadaşlığın derinliği tanışıklığın uzunluğuna bağlı değildir.

Mais dans l'onde géante, nous savons si la longueur d'onde est de 20 mètres

fakat bizim bildiğimiz dev dalgada, dalga boyu 20 metre ise

Le théorème de Pythagore permet de calculer la longueur de l'hypoténuse d'un triangle rectangle.

Pisagor teoremi bir dik üçgenin hipotenüs uzunluğunu hesaplaman için izin verir.

Il a arrêté la course à pied pour se concentrer sur le saut en longueur.

Uzun atlamaya odaklanmak için koşmaktan vazgeçti.

Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur par la profondeur.

Kapasiteyi hesaplamak için, uzunluğu genişlikle derinlikle çarpın.

Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur puis par la hauteur.

Hacimi hesaplamak için uzunluğu genişlikle ve derinlikle çarp.

- Rien ne sert de courir, il faut partir à point.
- Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage.

Yavaş ve istikrarlı yarışı kazanır.

- Certains systèmes, comme le Burroughs B5500, n'utilisent pas la pagination pour implémenter la mémoire virtuelle. À la place, ils se servent de la segmentation, qui divise l'espace d'adressage en segment de différentes tailles. Une adresse virtuelle se compose alors d'un numéro de segment et d'un déplacement au sein de ce segment.
- Certains systèmes, comme le Burroughs B5500, n'utilisent pas la pagination pour mettre en œuvre la mémoire virtuelle. À la place, ils emploient la segmentation, qui divise les plages d'adresses virtuelles en segments de longueur variable. Une adresse virtuelle se compose d'un numéro de segment et d'un déplacement au sein du segment.

Burroughs B5500 gibi bazı sistemler sanal bellek uygulamak için sayfa numaralama kullanmazlar.Onun yerine segmentasyon kullanırlar, bu sanal adres alanlarını değişik uzunluktaki segmentlere böler. Bir sanal adres bir segment numarası ve segment içinde bir ötelemeden oluşur.